Переклад тексту пісні Frontstadt - Pestpocken

Frontstadt (оригінал)

Die Sonne geht unter, der Horizont färbt sich rot
Verzweiflung macht sich breit — Es regiert der tod
Erneut zerreisen Sirenen die gespenstische Stille
Traumatisiert erlischt der Überlebenswille
Von lähmender Angst zerfressen & in Kellern kauern
Gilt es eine weitere Nacht der Horrors zu überdauern
Bomber und Infanterie haben Schrecken übers Land gebracht
Tausendfacher Tod — Die Bilanz der letzten Schlacht
Ein Leben in der Frontstadt zwischen Bunkern und Ruinen
Ein Leben in der Frontstadt zwischen Granatsplittern und Mienen
Zerborstene Träume unter Trümmerbergen begraben
Die Hoffnung auf Frieden wird täglich neu zerschlagen
Zerfetzte Schädel, von der Sonne ausgebleicht
Kollateralschäden so weit das Auge reicht
Mit ausdruckslosen Mienen, zermartert von psychischer Last
Bergen entkräftete Söldner Leichen aus dem Morast
Sie heben Massengräber aus um zivile Opfer zu begraben
Menschen ohne Wahl die für diesen Wahnsinn starben
Ein Leben in der Frontstadt zwischen Bunkern und Ruinen
Ein Leben in der Frontstadt zwischen Granatsplittern und Mienen

(переклад)

Сонце заходить, горизонт стає червоним
Відчай поширюється — Смерть панує
Сирени знову розбивають моторошну тишу
Травмований, воля до виживання зникла
З’їдений страхом, що калічить, і в підвалах
Чи варто пережити ще одну ніч жахів?
Бомбардувальники та піхота поширили терор по всій країні
Тисяча смертей — підсумок останньої битви
Життя в прифронтовому місті між бункерами та руїнами
Життя в прифронтовому місті між осколками та мінами
Розбиті мрії поховані під горами уламків
Надія на мир руйнується щодня
Подрібнені на сонці черепи
Супутнє пошкодження, наскільки сягає око
З безвиразними обличчями, перебитими психологічним тягарем
Витягніть з болота виснажені трупи найманців
Вони копають братські могили, щоб поховати мирних жертв
Люди без вибору, які загинули за це божевілля
Життя в прифронтовому місті між бункерами та руїнами
Життя в прифронтовому місті між осколками та мінами