Переклад тексту пісні В плену - Perro1, xxkaster

В плену - Perro1, xxkaster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В плену, виконавця - Perro1
Дата випуску: 23.06.2014
Мова пісні: Російська мова

В плену

(оригінал)
Тонкие руки и
Холодные губы что
Шепчут без звука мне
Слова это божество
Слова — это вспышки грёз
Мерцающих в пустоте
Слова это божество
Живущее в голове
Открой глаза и не бойся ведь не сбиты с пути мы с тобой
Попробуй услышать мой голос в ночи он звучит вместе с шумом, мольбой
И не будем кричать, претворяясь, молчать, будто с нами всё это впервой
Ты сможешь почувствовать моё тепло, прикоснувшись к небу рукой
Земля, огонь, воздух — кто ты?
Оставь миру заботы
Тьма пала без сомнений, но мы как и все потеряли что-то
Я видел это вновь и вновь, я чувствовал, буйствовал, стой
Открой глаз и прикоснись к небу рукой
Время вяжет как спицей, сухо во рту и нам не заснуть
Космос рядом он снится, детка поверь мне, ведь космос вокруг
Видишь звезды, видишь кометы, видишь свет фар пронзающий тьму
Наша Земля и мы скрываем секреты, все у Вселенной в плену
Я растворяюсь в глубине твоих глаз, где сотни тысяч огней как будто слепят меня
каждый раз
Слишком ярко, подруга, слишком долго
Вокруг весь мир был создан кистью в руках Ван Гога
Обнявшись смотрим в небо, оно кидает нам звезды
Я посвятил ему тысячи песен, думаешь это так просто?
Снова, твои губи мне шепчут без звука вопросы
Снова, тонкие руки, табак, трава, папиросы
Время вяжет как спицей, сухо во рту и нам не заснуть
Космос рядом он снится, детка поверь мне, ведь космос вокруг
Видишь звезды, видишь кометы, видишь свет фар пронзающий тьму
Наша Земля и мы скрываем секреты, все у Вселенной в плену
Время вяжет как спицей, сухо во рту и нам не заснуть
Космос рядом он снится, детка поверь мне, ведь космос вокруг
Видишь звезды, видишь кометы, видишь свет фар пронзающий тьму
Наша Земля и мы скрываем секреты, все у Вселенной в плену
(переклад)
Тонкі руки та
Холодні губи що
Шепчуть без звуку мені
Слова це божество
Слова - це спалахи мрій
Мерехтять у порожнечі
Слова це божество
Живе в голові
Відкрий очі і не бойся ж не збиті з шляху ми з тобою
Спробуй почути мій голос вночі він звучить разом з шумом, благанням
І не будемо кричати, втілюючись, мовчати, ніби з нами все це вперше
Ти зможеш відчути моє тепло, доторкнувшись до неба рукою
Земля, вогонь, повітря - хто ти?
Залиш світові турботи
Темрява впала без сумнівів, але ми як і всі втратили щось
Я бачив це знову і знову, я відчував, буявав, стій
Відкрий око і доторкнися до неба рукою
Час в'яже як спицею, сухо ворту і нам не заснути
Космос поряд він сниться, дитинко повір мені, адже космос навколо
Бачиш зірки, бачиш комети, бачиш світло фар, що пронизує темряву
Наша Земля і ми приховуємо секрети, все у Всесвіту в полоні
Я розчиняюся в глибині твоїх очей, де сотні тисяч вогнів начебто сліплять мене
кожен раз
Занадто яскраво, подруго, надто довго
Навколо весь світ був створений пензлем у руках Ван Гога
Обійнявшись дивимося в небо, воно кидає нам зірки
Я присвятив йому тисячі пісень, думаєш це так просто?
Знову, твої губи мені шепочуть без звуку питання
Знову, тонкі руки, тютюн, трава, цигарки
Час в'яже як спицею, сухо ворту і нам не заснути
Космос поряд він сниться, дитинко повір мені, адже космос навколо
Бачиш зірки, бачиш комети, бачиш світло фар, що пронизує темряву
Наша Земля і ми приховуємо секрети, все у Всесвіту в полоні
Час в'яже як спицею, сухо ворту і нам не заснути
Космос поряд він сниться, дитинко повір мені, адже космос навколо
Бачиш зірки, бачиш комети, бачиш світло фар, що пронизує темряву
Наша Земля і ми приховуємо секрети, все у Всесвіту в полоні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Розовый лёд ft. Leon Libre 2018
Мечта ft. Jeya 2014
Знаю, знаю 2017
Миллионы 2019
Когда я сплю 2014
Вдох 2014
Печаль ft. Perro1 2016
На воле ft. Perro1 2016
Дорога ft. Perro1, Vodazh 2016
Капюшон ft. xxkaster 2014
Капюшон ft. xxkaster 2014
Осколки 2020

Тексти пісень виконавця: xxkaster

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
May You Never Be Alone 1964
Танцующая с тишиной 2010
Is U Mad 2022