Переклад тексту пісні Take Me Home - Perfume Genius

Take Me Home (оригінал)

Take me home, tend me
Baby, lay me down easy
For I have grown weary on my own
Ohhhh, all alone
I wither and I bruise
I run my mouth like a fool
I’ll be so quiet for you
Look like a child for you
Be like a shadow of a shadow,
Of a shadow for you
Take me home, tend me,
Baby, lay me down easy
For I have grown weary on my own
Ohhh, all alone,
I wander aimless
I work the corner of an endless grid
I’ll be so still for you
Like a dead dog
Lay there till my eyes pop,
Ohhh all for you

Take Me Home (переклад)

Відвези мене додому, доглядай за мною
Дитина, клади мене спокійно
Бо я втомився сам
Оххх, зовсім сама
Я в’яну та маю синці
Я бігаю, як дурень
Я буду так тихий за вас
Виглядайте для вас як дитина
Будь як тінь від тіні,
Тінь для вас
Відвези мене додому, доглядай мене,
Дитина, клади мене спокійно
Бо я втомився сам
Ох, зовсім сама,
Я блукаю безцільно
Я обробляю кут нескінченної сітки
Я буду так тихий для вас
Як мертвий пес
Лежати там, поки мої очі не вискочуть,
Ооо все для тебе