Переклад тексту пісні Without You - Perfume Genius

Without You (оригінал)

It’s the strangest feeling
Unknown even
Almost good
It’s a blurry shape
It’s a jumbled tape
But sound
It’s enough, not too loud
Just enough to find the trace
It’s enough, in the mirror
I can almost find your face
You know it’s been such a long, long time
Without you
Without you
It’s the strangest feeling
Unknown even
Almost good
With the dark still swinging
So long chasing
Satisfaction’s a lowly thing
Or so she tells me
Underneath the feeling
I’m feeling something
When the center falls out
At least I’ll have the spring
You know it’s been such a long, long time
Without you
Without you
It’s the strangest feeling
Unknown even
Almost good
With the dark still swinging
It’s enough, not too loud (So long chasing)
Just enough to find the trace (Satisfaction's a lowly thing)
(Or so she tells me)
It’s enough, in the mirror (Underneath the feeling)
I can almost find your face
(I'm feelin' something)
It’s enough, in the mirror (When the center falls out)
I can almost find a trace
(At least I’ll have the spring)
You know it’s been such a long, long time
Without you

Without You (переклад)

Це найдивніше відчуття
Навіть невідомо
Майже добре
Це розмита форма
Це змішана стрічка
Але звук
Досить, не дуже голосно
Досить, щоб знайти слід
Досить у дзеркалі
Я майже можу знайти твоє обличчя
Ви знаєте, це було так довго-довго
Без вас
Без вас
Це найдивніше відчуття
Навіть невідомо
Майже добре
З темрявою все ще коливається
Так довга погоня
Задоволення — це незначна річ
Або так вона мені каже
Під почуттям
Я щось відчуваю
Коли центр випадає
У мене принаймні весна буде
Ви знаєте, це було так довго-довго
Без вас
Без вас
Це найдивніше відчуття
Навіть невідомо
Майже добре
З темрявою все ще коливається
Досить, не дуже голосно (Так довго ганятися)
Достатньо, щоб знайти слід (задоволення — це нікчемна річ)
(або так вона мені каже)
Досить, у дзеркало (Під почуттям)
Я майже можу знайти твоє обличчя
(Я щось відчуваю)
Досить, у дзеркало (Коли центр випаде)
Я майже можу знайти слід
(принаймні, у мене буде весна)
Ви знаєте, це було так довго-довго
Без вас