Переклад тексту пісні sickwith magic - Pennybirdrabbit

sickwith magic (оригінал)

I feel lost, I used to see me in your face
No lullabies could ever replace
The way you used to hold me in the night
I’m forgetting what that’s like
I feel lost, I used to hear me in your song
And I miss the way you sang along
Oh, I thought that I knew where we were heading
Boy, I was wrong
Oh, oh I’m sick with magic
Oh, I’m more yours than before
Oh, oh I’m sick with magic
Oh, I’m more yours than before
I couldn’t ever love you more
I fear lies but I know it isn’t real
Sometimes it’s wrong to give into what you feel
We fight with no battles to be won
But we fight to prove that we are strong
I couldn’t ever love you more
I couldn’t ever love you more
I couldn’t ever love you more

(переклад)

Я почуваюся розгубленим, бачив мені на твоєму обличчі
Ніякі колискові пісні не можуть замінити
Так, як ти тримав мене вночі
Я забуваю, що це таке
Я почуваюся втраченим, я колись чув ме у твоїй пісні
І я сумую за тим, як ти підспівував
О, я думав, що знаю, куди ми прямуємо
Хлопче, я помилявся
Ой, я хворий на магію
О, я більше твій, ніж раніше
Ой, я хворий на магію
О, я більше твій, ніж раніше
Я ніколи не міг би тебе любити більше
Я боюся брехні, але знаю, що вона несправжня
Іноді неправильно віддаватися тому, що відчуваєте
Ми боремося, не биття, що виграти
Але ми боремося, щоб довести, що ми сильні
Я ніколи не міг би тебе любити більше
Я ніколи не міг би тебе любити більше
Я ніколи не міг би тебе любити більше