Переклад тексту пісні cheap goodbyes - Pennybirdrabbit

cheap goodbyes (оригінал)

Remember when you made me
Promise not to lose you?
Work travelled so quickly
Is distance an excuse?
I saw it in your eyes when I first met you
And what a sweet surprise, you shined like the moon
I’ve been a friend in all your best intentions
We’ll quietly have found somebody new
Say your cheap goodbyes
Cause I know that I’m worth more
Say your cheap goodbyes
Cause I know that I’m worth more
When you left, it shook me
You said you had to go
You’re not how I remember
You’re not who I used to know
I saw it in your eyes the day you left me
It wasn’t a surprise you ran so swiftly
I hate the way you always kept me waiting
And all this time you knew you weren’t returning back to me

cheap goodbyes (переклад)

Пам'ятай, коли ти зробив мене
Обіцяти не втратити вас?
Робота йшла так швидко
Відстань — це виправдання?
Я бачив це у твоїх очах, коли вперше зустрів тебе
І який солодкий сюрприз, ти сяяв, як місяць
Я був другом у всіх ваших найкращих намірах
Ми тихо знайдемо когось нового
Попрощайтеся дешево
Бо я знаю, що вартий більше
Попрощайтеся дешево
Бо я знаю, що вартий більше
Коли ти пішов, мене це сколихнуло
Ви сказали, що повинні піти
Ти не такий, як я пам’ятаю
Ти не той, кого я знала
Я бачив це у твоїх очах того дня, коли ти покинув мене
Не дивно, що ви так швидко побігли
Я ненавиджу те, як ти завжди змушував мене чекати
І весь цей час ти знав, що не повернешся до мене