| Hellfire (Hunchback of Notre Dame) (оригінал) | Hellfire (Hunchback of Notre Dame) (переклад) |
|---|---|
| Beata Maria | Беата Марія |
| You know I am a righteous man | Ви знаєте, що я праведник |
| Of my virtue I am justly proud | Своєю чеснотою я просто пишаюся |
| Beata Maria | Беата Марія |
| You know I’m so much purer than | Ви знаєте, що я набагато чистіший |
| The common, vulgar, weak, licentious crowd | Звичайна, вульгарна, слабка, розпусна натовп |
| Then tell me, Maria | Тоді скажи мені, Маріє |
| Why I see her dancing there | Чому я бачу, як вона там танцює |
| Why her smoldering eyes still scorch my soul | Чому її тліючі очі досі палають мою душу |
| I feel her, I see her | Я відчуваю її, бачу її |
| The sun caught in her raven hair | Сонце вп’ялося в її волосся ворони |
| Is blazing in me out of all control | Палає в мені поза контролем |
| Like fire | Як вогонь |
| Hellfire | Пекельний вогонь |
| This fire in my skin | Цей вогонь у моїй шкірі |
| This burning desire | Це палке бажання |
| Is turning me to sin | Звертає мене до гріха |
| It’s not my fault | Це не моя вина |
| I’m not to blame | Я не винен |
| It is the gypsy girl | Це циганка |
| The witch who sent this flame | Відьма, яка послала це полум'я |
| It’s not my fault | Це не моя вина |
| If in God’s plan | Якщо в Божому плані |
| He made the devil so much | Він зробив диявола так багато |
| Stronger than a man | Сильніший за людину |
| Protect me, Maria | Захисти мене, Маріє |
| Don’t let this siren cast her spell | Не дозволяйте цій сирені накласти заклинання |
| Don’t let her fire sear my flesh and bone | Не дозволяй її вогню спалити моє тіло та кістки |
| Destroy Esmeralda | Знищити Есмеральду |
| And let her taste the fires of Hell | І нехай вона скуштує пекельний вогонь |
| Or else let her be mine and mine alone | Або нехай вона буде моєю і лише моєю |
| Hellfire | Пекельний вогонь |
| Dark fire | Темний вогонь |
| Now gypsy, it’s your turn | Тепер, циганка, твоя черга |
| Choose me or | Виберіть мене або |
| Your pyre | Ваш вогнище |
| Be mine or you will burn | Будь моїм, або ти згориш |
| God have mercy on her | Боже, змилуйся над нею |
| God have mercy on me | Боже, змилуйся наді мною |
| But she will be mine | Але вона буде моєю |
| Or she will burn! | Або вона згорить! |
Переклад тексту пісні Hellfire (Hunchback of Notre Dame) - Pellek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hellfire (Hunchback of Notre Dame) , виконавця -Pellek
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.03.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Power Rangers Megamix ft. Power Rangers | 2014 |