Переклад та текст Power Rangers Megamix

Power Rangers Megamix (оригінал)	Power Rangers Megamix (переклад)
Go!	Іди!
Go!	Іди!
Power Rangers	Могутні Рейнджери
Go!	Іди!
Go!	Іди!
Power Rangers	Могутні Рейнджери
Go!	Іди!
Go!	Іди!
Power Rangers	Могутні Рейнджери
Migthy Morphin' Power Rangers	Могутні рейнджери Morphin
Go!	Іди!
Zeo	Зео
Stronger than before	Сильніше, ніж раніше
Go!, Zeo	Вперед, Зео
Powered up for more	Потужність для більшого
Go!, Zeo	Вперед, Зео
Rangers at the core	Рейнджери в основі
Zeo, Power Rangers	Зео, Могутні рейнджери
Higher they can sore	Вище вони можуть хворіти
Go!, Zeo	Вперед, Зео
Fired up for more	Захопився більшим
Go!, Zeo	Вперед, Зео
Even up the score	Підвищити рахунок
Zeo Power Rangers	Zeo Power Rangers
Go, Go Power Rangers	Вперед, вперед Могутні рейнджери
Go, Go Power Rangers	Вперед, вперед Могутні рейнджери
Go, Go Power Rangers	Вперед, вперед Могутні рейнджери
Zeo, Power Rangers	Зео, Могутні рейнджери
Mighty Engines roar	Ревуть могутні двигуни
Turbo charged for more	Turbo заряджений для більшого
Drive four on the floor	Проведіть чотири на підлозі
Go, Power Rangers Turbo, go	Вперед, Power Rangers Turbo, вперед
Power Rangers Turbo, go	Power Rangers Turbo, вперед
Power Rangers Turbo, go	Power Rangers Turbo, вперед
Power Rangers Turbo	Могутні Рейнджери Турбо
Set control to outer space now	Налаштуйте керування на космос зараз
Flying higher then even before	Літати вище, ніж навіть раніше
Rangers in Space	Рейнджери в космосі
Go Power Rangers	Перейти до Могутніх рейнджерів
Go Power Rangers	Перейти до Могутніх рейнджерів
Go Power Rangers	Перейти до Могутніх рейнджерів
Go, go, go, fly!	Іди, іди, іди, лети!
Go Power Rangers	Перейти до Могутніх рейнджерів
Go Power Rangers	Перейти до Могутніх рейнджерів
Go Power Rangers	Перейти до Могутніх рейнджерів
Gooooo, In Space!	Гооооо, у космосі!
Power Rangers… Lost Galaxy!	Могутні рейнджери… Загублена галактика!
Far, far away	Далеко
Deep in space	Глибоко в космосі
To a Galaxy you’ll go	Ви потрапите до Галактики
Power Rangers, go	Могутні рейнджери, вперед
Power Rangers, go	Могутні рейнджери, вперед
Power Rangers, go	Могутні рейнджери, вперед
There lies a key	Там лежить ключ
To the answer and the powers you will know	До відповіді та повноважень, які ви знатимете
Power Rangers, go	Могутні рейнджери, вперед
Power Rangers, go	Могутні рейнджери, вперед
Power Rangers, go	Могутні рейнджери, вперед
(Ah-ah) Rangers	(А-а) Рейнджери
Turn on the power	Увімкніть живлення
Power Rangers, Lost Galaxy	Могутні рейнджери, Загублена галактика
Turn on the power	Увімкніть живлення
Power Rangers, Lost Galaxy	Могутні рейнджери, Загублена галактика
Turn on the power	Увімкніть живлення
Power Rangers, Lost Galaxy	Могутні рейнджери, Загублена галактика
GO!	ІДИ!
The signal is calling	Сигнал дзвонить
Our planet is falling	Наша планета падає
The danger will test you	Небезпека випробує вас
Better make it Lightspeed Rescue	Краще зробіть це Lightspeed Rescue
Power Rangers Lightspeed (Rescue)	Power Rangers Lightspeed (Rescue)
Power Rangers Lightspeed (Rescue)	Power Rangers Lightspeed (Rescue)
Power Rangers Lightspeed (Rescue)	Power Rangers Lightspeed (Rescue)
Power Rangers Lightspeed (Rescue)	Power Rangers Lightspeed (Rescue)
Light… speed, GO!	Легко…швидкість, ВПЕРЕД!
Powers on it’s way	Увімкніть живлення
Rangers save the day	Рейнджери рятують ситуацію
Power Rangers Lightspeed (Rescue)	Power Rangers Lightspeed (Rescue)
Power Rangers Lightspeed (Rescue)	Power Rangers Lightspeed (Rescue)
Power Rangers Lightspeed (Rescue)	Power Rangers Lightspeed (Rescue)
Power Rangers Lightspeed (Rescue)	Power Rangers Lightspeed (Rescue)
Light… speed GO!	Світло… швидкість GO!
Racing to another time	Перегони до іншого часу
Chrono Morphers are online	Chrono Morphers онлайн
Timeless wonders	Вічні чудеса
Fire and thunder	Вогонь і грім
Off to save the world!	Рятувати світ!
Time, Time, Time for Power Rangers Time Force!	Час, час, час для Power Rangers Time Force!
Time, Time, Time for Power Rangers Time Force!	Час, час, час для Power Rangers Time Force!
Time, Time, Time for Power Rangers Time Force!	Час, час, час для Power Rangers Time Force!
Time Force — Time Force	Time Force — Сила часу
Time, Time, Time for Power Rangers Time Force!	Час, час, час для Power Rangers Time Force!
Time, Time, Time for Power Rangers Time Force!	Час, час, час для Power Rangers Time Force!
Time, Time, Time for Power Rangers Time Force!	Час, час, час для Power Rangers Time Force!
Time Force — Time Force	Time Force — Сила часу
Wild Force Power Rangers	Могутні рейнджери дикої сили
(We'll defend what’s right forever)	(Ми завжди будемо захищати те, що правильно)
Wild Force Power Rangers	Могутні рейнджери дикої сили
(We'll protect this world together)	(Ми разом захистимо цей світ)
(Wild Force)	(Дика сила)
(Wild Force)	(Дика сила)
Power Rangers flying higher	Могутні рейнджери літають вище
Wild Force running faster	Дика сила біжить швидше
Power Rangers stick together	Могутні рейнджери тримаються разом
We will save the world	Ми врятуємо світ
Wild Force Power Rangers	Могутні рейнджери дикої сили
(We'll defend what’s right forever)	(Ми завжди будемо захищати те, що правильно)
Wild Force Power Rangers	Могутні рейнджери дикої сили
(We'll protect this world together)	(Ми разом захистимо цей світ)
Wild Force — Wild Force	Wild Force — Дика сила
The call is on	Дзвінок увімкнено
Their force is getting strong	Їхня сила стає міцнішою
They’ll have to brave the weather	Їм доведеться витримати погоду
Ninja storm, stand together	Шторм ніндзя, тримайтеся разом
The storm will grow	Гроза буде рости
The waters flow	Води течуть
Power Rangers Ninjas, Go	Power Rangers Ninjas, Go
Power Rangers, Ninja storm is growing	Могутні рейнджери, шторм ніндзя зростає
It’s growing!	Він росте!
It’s growing!	Він росте!
Go, Power Rangers go, Ninja storm, let’s go!	Вперед, Могутні рейнджери вперед, Ninja storm, вперед!
The speed of the wind (Let's go!)	Швидкість вітру (Поїхали!)
And strength like thunder (Let's Go!)	І сила, як грім (Ідемо!)
Go, Power Rangers, go, ninja storm (Let's Go!)	Вперед, Могутні рейнджери, вперед, буря ніндзя (Давайте!)
Power Rangers, go, ninja storm (Let's Go!)	Могутні рейнджери, вперед, шторм ніндзя (Пустимо!)
Power Rangers, go, ninja storm (Let's Go!)	Могутні рейнджери, вперед, шторм ніндзя (Пустимо!)
Power Rangers, go, ninja storm (Let's Go!)	Могутні рейнджери, вперед, шторм ніндзя (Пустимо!)
There’s a light in the distance	Є світло вдалині
See them coming closer	Побачте, як вони наближаються
With the force af ages	З силою віків
Of centuries gone by	Минулих століть
Protectors of the right	Захисники права
Defenders sworn to fight	Захисники присягнули боротися
Dino Rangers roar!	Дино Рейнджери ревуть!
Power Rangers score!	Очки Power Rangers!
Save us from these evil forces	Врятуй нас від цих злих сил
(Power Rangers Dino Thunder!)	(Power Rangers Dino Thunder!)
Victory is ours forever more	Перемога за нами назавжди
Protectors of the right	Захисники права
Defenders sworn to fight	Захисники присягнули боротися
(Power Rangers Dino Thunder)	(Power Rangers Dino Thunder)
Power Rangers S.P.D	Power Rangers S.P.D
Power Rangers to the rescue	Могутні рейнджери на допомогу
Heroes on your side	Герої на вашому боці
Heroes for all time	Герої на всі часи
Out to save the universe	Рятувати всесвіт
No matter where you are	Де б ви не були
If it’s near of far	Якщо це близько або далеко
You can always call out	Ви завжди можете подзвонити
Space Patrol	Космічний патруль
Space Patrol	Космічний патруль
Space Patrol	Космічний патруль
Space Patrol Go!	Космічний патруль вперед!
Go!	Іди!
Power Rangers S.P.D	Power Rangers S.P.D
Power Rangers to the rescue	Могутні рейнджери на допомогу
Here come the Power Rangers	Ось і прийшли Могутні рейнджери
Here come the Power Rangers	Ось і прийшли Могутні рейнджери
Here come the Power Rangers	Ось і прийшли Могутні рейнджери
Alright let’s go it’s time to turn it on	Гаразд, давайте, час увімкнути його
Let’s set the record straight	Давайте встановимо рекорд
We will come through to right your wrong	Ми підійдемо, щоб виправити вашу помилку
Fight evil rangers power standing strong	Боріться з силою злих рейнджерів
We’ve got it goin’on	У нас це відбувається
Stop!	СТОП!
There’s rangers here	Тут є рейнджери
There’s no need to fret	Немає потреби хвилюватися
We’re the ones that will make a way	Ми ті, хто зробить шлях
Here to make a change	Тут, щоб внести зміни
When there’s trouble we don’t quit	Коли виникають проблеми, ми не звільняємось
Come together to save the day	Збирайтеся разом, щоб врятувати ситуацію
Let’s go!	Ходімо!
Let’s Go!	Ходімо!
Let’s Go!	Ходімо!
Let’s Go!	Ходімо!
Here come the Power Rangers	Ось і прийшли Могутні рейнджери
Here come the Power Rangers	Ось і прийшли Могутні рейнджери
Here come the Power Rangers	Ось і прийшли Могутні рейнджери
Pow-er Rangers, Operation Overdrive!	Могутні рейнджери, операція Overdrive!
Pow-er Rangers, Operation Overdrive!	Могутні рейнджери, операція Overdrive!
Watch five fingers reaching fot the sky in five ways	Подивіться, як п’ять пальців тягнуться до неба п’ятьма способами
Five heroes walking through the sun for live days	П'ять героїв, які живі дні крокують по сонцю
Dark forces lurking, leaving evil where they roam	Темні сили ховаються, залишаючи зло там, де вони бродять
Five Rangers lookin for the same five stones!	П'ять рейнджерів шукають ті самі п'ять каменів!
Go!	Іди!
There’s treasures to be found, there’s some lives to be saved	Є скарби, які потрібно знайти, є деякі життя, які треба врятувати
Our planet to look after, there’s a whole lot of space!	Наша планета, про яку потрібно піклуватися, є багато космосу!
Good vs Evil, we got heroes on the scene	Добро проти зла, у нас на сцені є герої
Power Rangers Overdrive is the number one team!	Power Rangers Overdrive — команда номер один!
Pow-er Rangers, Operation Overdrive!	Могутні рейнджери, операція Overdrive!
Pow-er Rangers, Operation Overdrive	Могутні рейнджери, операція «Овердрайв».
Here comes the Power Rangers Jungle Fury	Ось і йде Power Rangers Jungle Fury
Training hard to be the best that we can	Наполегливо тренуємось, щоб бути найкращими, на що ми здатні
Protecting people from the evil Dai Shi Clan	Захист людей від злого клану Дай Ши
We stand up for what we know is right	Ми відстоюємо те, що знаємо правильним
We will never lose the fight	Ми ніколи не програємо бій
Dai Shi, go way	Дай Ши, іди
We’re here to save the day	Ми тут, щоб врятувати ситуацію
Cause we are the Power Rangers Jungle Fury	Тому що ми — Power Rangers Jungle Fury
We’re fat, we’re strong, unstoppable	Ми товсті, ми сильні, нестримні
Jungle fury	Лютість джунглів
Here comes the Power Rangers Jungle Fury	Ось і йде Power Rangers Jungle Fury
Jungle Fury	Лютість джунглів
Go, Go, Go Power Rangers	Вперед, вперед, вперед Могутні рейнджери
Go, Go, Go Jungle Fury	Вперед, вперед, вперед Jungle Fury
Go, Go, Go Power Rangers	Вперед, вперед, вперед Могутні рейнджери
Go, Go, Go Jungle Fury	Вперед, вперед, вперед Jungle Fury
Power Rangers RPM	Power Rangers RPM
We stand together	Ми стоїмо разом
Power Rangers RPM	Power Rangers RPM
Get in gear	Приступайте до спорядження
Go!	Іди!
Go!	Іди!
Power Rangers	Могутні Рейнджери
Go!	Іди!
Go!	Іди!
Power Rangers	Могутні Рейнджери
Rangers together	Рейнджери разом
Samurai forever!	Самурай назавжди!
Power Rangers Megaforce!	Могутні Рейнджери Мегасила!
Go!	Іди!
Go!	Іди!
Power Rangers	Могутні Рейнджери
Go!	Іди!
Go!	Іди!
Power Rangers	Могутні Рейнджери
Rangers forever	Рейнджери назавжди
Megaforce, all together	Мегасила, все разом

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Power Rangers Megamix - Pellek, Power Rangers

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!