Переклад тексту пісні Brave Heart (Digimon Adventure) English Version - Pellek

Brave Heart (Digimon Adventure) English Version - Pellek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brave Heart (Digimon Adventure) English Version , виконавця -Pellek
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.04.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Brave Heart (Digimon Adventure) English Version (оригінал)Brave Heart (Digimon Adventure) English Version (переклад)
Now and then I know you wanna quit and give up but keep on going Час від часу я знаю, що ти хочеш кинути і здатися, але продовжуй їсти
Cause only you can walk this path that has been laid out only for you Тому що тільки ви можете йти цим шляхом, який був прокладений тільки для вас
We rise and fall Ми піднімаємось і падаємо
I can’t recall if I ever see you???Я не пам’ятаю, чи бачу вас колись???
insecure невпевнений
You’re not the quitting type you stand your ground Ви не той тип, який кидає палити, ви стоїте на своєму
Seize!Хапай!
a dozen of dreams you have дюжина мрій
Protect the people you care about Захистіть людей, про яких ви піклуєтеся
You’ll be the hero that we need but didn’t deserve Ви станете героєм, який нам потрібен, але якого не заслуговуємо
And all powers dwell in your heart І всі сили живуть у вашому серці
And when its fire? А коли вогонь?
Explode in our wishes Вибухайте в наших бажаннях
How ever ambitious Як би там не було амбітно
Will grant us a whole new start Це дасть нам цілий новий початок
Show me your brave heart Покажи мені своє хоробре серце
Now and this our sun is (?), sometimes rain will appear from a blue sky Тепер і це наше сонечко (?), іноді з блакитного неба з’явиться дощ
But make the rain your friend find an umbrella and keep your chin up and smile Але нехай ваш друг знайде парасольку під час дощу, підніміть підборіддя й посміхніться
to the night до ночі
No map can lead Жодна карта не може вести
You to your ultimate destiny Ви до своєї кінцевої долі
Only you really know that is the beauty of being free Тільки ви дійсно знаєте, що — краса бути вільним
Run faster than the wind Біжи швидше за вітер
Aim farther than the sky Цільтесь далі, ніж небо
Discover a side of yourself you never knew Відкрийте для себе ту сторону, яку ви ніколи не знали
And all courage deep in your heart І вся мужність глибоко у вашому серці
And when the time is right you’ll start? А коли прийде час, ви почнете?
Our faults and?Наші помилки і?
our trials наші випробування
The tears and the miles Сльози і милі
You’ll walk to a whole new start Ви почнете з зовсім нового початку
Show me your brave heart Покажи мені своє хоробре серце
Seize!Хапай!
a dozen of dreams you have дюжина мрій
Protect the people you care about Захистіть людей, про яких ви піклуєтеся
You’ll be the hero that we need but didn’t deserve Ви станете героєм, який нам потрібен, але якого не заслуговуємо
And all powers dwell in your heart І всі сили живуть у вашому серці
And when its fire? А коли вогонь?
Explode in our wishes Вибухайте в наших бажаннях
How ever ambitious Як би там не було амбітно
Will grant us a whole new startЦе дасть нам цілий новий початок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Power Rangers Megamix
ft. Power Rangers
2014