Переклад тексту пісні Loaded - Peel

Loaded (оригінал)

I am a friend
You watch me slip again and again
I know your name
You tore me up, left to bleed
But I still want you…
I come, it will blow
Yeah, I’m clear like rain, but I feel like snow into the bends
I can’t see where it all ends
I’m wide awake
But still asleep
Again the buzzing in my ears
Yeah, I’m a loaded, loaded, loaded, loaded gun

Loaded (переклад)

я друг
Ти дивишся, як я ковзаю знову і знову
Я знаю твоє ім’я
Ти розірвав мене, залишив кровоточити
Але я все одно хочу, щоб ти…
Я прийду, це духне
Так, я чистий, як дощ, але відчуваю, як сніг на поворотах
Я не бачу, чим все це закінчується
Я прокинувся
Але все ще спить
Знову дзижчання у вухах
Так, я заряджена, заряджена, заряджена, заряджена гармата