Переклад тексту пісні Qué Más - Pedro Capó

Qué Más - Pedro Capó
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qué Más , виконавця -Pedro Capó
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.09.2011
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Qué Más (оригінал)Qué Más (переклад)
Me mata el tiempo час вбиває мене
Ya no esperemos Давайте більше не чекати
Llegó el momento de este amor rescatar Настав час рятувати цю любов
Desde aquí adentro todo es tan incierto Звідси всередині все так непевно
Y a mí desierto le hace falta el agua de tu piel І моїй пустелі потрібна вода твоєї шкіри
Tus besos, la miel del cielo Твої поцілунки, милий з неба
De tu boca, ey, uh З твоїх уст, гей, е
Tu boca Твій рот
Un sentimiento puro y violento Чисте і бурхливе почуття
En mi despierta y empieza a reclamar В мені прокинься і почни стверджувати
Dios está viendo lo que está aconteciendo Бог спостерігає за тим, що відбувається
Yo aquí sufriendo Я тут страждаю
Y tú te haces de rogar І ви граєте важко
Por volver de nuevo щоб повернутися знову
Mientras me muero як я помру
Todo lo entrego Я все доставляю
Nada hace falta si tú estás Нічого не потрібно, якщо ти є
¿Qué más debo comprometer Що ще я маю йти на компроміс
Para poder evitar este infierno? Щоб уникнути цього пекла?
Que más esta la vida doy Що ще життя я даю
Solo quiero continuar lo nuestro Я просто хочу продовжити наше
Yo solo quiero continuar lo nuestro, mamá, ey, uh Я просто хочу продовжити те, що у нас є, мамо, привіт
Espeso y lento es mi lamento Товстий і повільний мій лемент
De mil intentos, por favor ten piedad З тисячі спроб, будь ласка, змилуйся
Me mata el tiempo que se nos va perdiendo Це вбиває мене час, який ми втрачаємо
Como cenizas en el viento al soplar Як попіл на вітрі віє
Llevando lejos mi fe y mis rezos Забираючи мою віру і мої молитви
Soy un espejo sin tu reflejo si no estás Я дзеркало без твого відображення, якщо ти ні
¿Qué más debo comprometer Що ще я маю йти на компроміс
Para poder evitar este infierno? Щоб уникнути цього пекла?
Que más esta la vida doy Що ще життя я даю
Solo quiero continuar lo nuestro Я просто хочу продовжити наше
¿Qué más debo comprometer Що ще я маю йти на компроміс
Para poder evitar este infierno? Щоб уникнути цього пекла?
Que más esta la vida doy Що ще життя я даю
Solo quiero continuar lo nuestro Я просто хочу продовжити наше
Viene en el centro de mi sentimiento, mamá Це в центрі моїх почуттів, мамо
Solo me siento en mi aposento Я просто сиджу в своїй кімнаті
Mis pensamientos pierdo la oscuridad Мої думки втрачають темряву
Dios está viendo lo que está aconteciendo Бог спостерігає за тим, що відбувається
Y a mi desierto le hace falta el agua І моїй пустелі потрібна вода
De tu piel, tus besos Твоїй шкіри, твоїх поцілунків
La miel del cielo мед з небес
Todo lo entrego Я все доставляю
Nada me hace falta cuando tú estás Мені нічого не потрібно, коли ти є
¿Qué más debo comprometer Що ще я маю йти на компроміс
Para poder evitar este infierno? Щоб уникнути цього пекла?
Que más esta la vida doy Що ще життя я даю
Solo quiero continuar lo nuestro Я просто хочу продовжити наше
¿Qué más debo comprometer Що ще я маю йти на компроміс
Para poder evitar este infierno? Щоб уникнути цього пекла?
Que más esta la vida doy Що ще життя я даю
Solo quiero continuar lo nuestro Я просто хочу продовжити наше
Yo solo quiero continuar lo nuestro, mamá Я просто хочу продовжити те, що маємо, мамо
Viene del centro, del centro de mi sentimiento Воно йде з центру, з центру мого почуття
Wuh, pégate un poquito ну, тримайся трохи
Woh, no, no, noВау, ні, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2015