| Skyfall (оригінал) | Skyfall (переклад) |
|---|---|
| This is the end. | Це кінець. |
| Hold your breath and count to ten. | Затримайте дихання і порахуйте до десяти. |
| Feel the Earth move and then, | Відчуйте, як Земля рухається, а потім, |
| Hear my heart burst again. | Почуй, як моє серце знову розривається. |
| For this is the end | Бо це кінець |
| I’ve drowned and dreamt this moment | Я потонув і мріяв про цю мить |
| So overdue I owe them | Тож прострочено, я їм винен |
| Swept away I’m stolen | Мене вкрали |
| Let the sky fall! | Нехай впаде небо! |
| When it crumbles | Коли він розсипається |
| We will stand tall face it all together | Ми встоїмось перед усім разом |
| Let the sky fall! | Нехай впаде небо! |
| When it crumbles | Коли він розсипається |
| We will stand tall face it all together at «Skyfall» | Ми встоїмось перед усім разом на «Skyfall» |
| That’s Skyfall | Це Skyfall |
| Skyfall is where we start. | Skyfall – це те, з чого ми почнемо. |
| A thousand miles and poles apart. | Тисяча миль і полюси один від одного. |
| When worlds collide and days are dark — | Коли світи стикаються і дні темні — |
| You may have my number, you can take my name. | Ви можете мати мій номер, ви можете взяти моє ім’я. |
| But you’ll never have my heart! | Але ти ніколи не матимеш мого серця! |
| Let the sky fall! | Нехай впаде небо! |
| When it crumbles | Коли він розсипається |
| We will stand tall face it all together | Ми встоїмось перед усім разом |
| Let the sky fall! | Нехай впаде небо! |
| When it crumbles | Коли він розсипається |
| We will stand tall face it all together at «Skyfall» | Ми встоїмось перед усім разом на «Skyfall» |
| Where you go I go! | Куди ти йдеш, я йду! |
| What you see I see! | Те, що ви бачите, я бачу! |
| I know I’ll never be without the security | Я знаю, що ніколи не буду без охорони |
| Are your loving arms keeping me from harm | Твої люблячі руки бережуть мене від зла |
| Put your hand in my hand and we’ll stand | Поклади свою руку в мою руку, і ми встанемо |
| Let the sky fall! | Нехай впаде небо! |
| When it crumbles | Коли він розсипається |
| We will stand tall face it all together | Ми встоїмось перед усім разом |
| Let the sky fall! | Нехай впаде небо! |
| When it crumbles | Коли він розсипається |
| We will stand tall face it all together at «Skyfall» | Ми встоїмось перед усім разом на «Skyfall» |
| Let the sky fall | Нехай впаде небо |
| We will stand tall | Ми будемо стояти |
| At «Skyfall» | На «Skyfall» |
Переклад тексту пісні Skyfall - Peaceful Piano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skyfall , виконавця -Peaceful Piano
Пісня з альбому Pianofied Hits, Vol. 1
у жанріПоп
Дата випуску:20.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMusic Resorts Unlimited
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |