Переклад тексту пісні Never Forget - Pavel Callta

Never Forget (оригінал)

I had a beautiful dream
That you are with me, by a stream
Mirrors of the stars and moon
Lying under the skyline
Of blue northern lights
Reflecting in your eyes
All those shadows hidden in lights
I am reading them from your lips
I just don’t wanna wake up and see this is unreal
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, wish to take it all back
Oh please don’t forget I will always love you
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, is this what you expect?
Never forget I will always love you
Is this a game or the end?
Tell me, do we really like pain?
Not me
We are not anymore a team
Which was creating our new space-ark
Is there still any chance
That we may take one more dance?
Hiding in the pure romance, breathtaking,
Which was so strong, you are my greatest love
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, wish to take it all back
Oh please don’t forget I will always love you
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, is this what you expect?
Oh, never forget I will always love you
Always, you are my light, my air, my love
I know that is changing right now to dark and blind
Oh, always, you are my light, my all, my love
I know that is changing right now to dark and blind
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, wish to take it all back
Oh please don’t forget I will always love you
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, is this what you expect?
Oh, never forget I will always love you

Never Forget (переклад)

Мені приснився прекрасний сон
Що ти зі мною, біля струмка
Дзеркала зірок і місяця
Лежачи під горизонтом
Синє північне сяйво
Відображення у твоїх очах
Усі ці тіні, приховані у світлі
Я читаю їх з твоїх вуст
Я просто не хочу прокинутися і побачити, що це нереально
О, я ніколи не забуду
О, я ніколи не пошкодую
О, хочеться забрати це назад
О, будь ласка, не забувай, я завжди буду любити тебе
О, я ніколи не забуду
О, я ніколи не пошкодую
О, це те, що ви очікуєте?
Ніколи не забувай, що я завжди буду любити тебе
Це гра чи кінець?
Скажи мені, ми справді любимо біль?
Не я
Ми більше не команда
Який створював наш новий космічний ковчег
Чи ще є шанс
Щоб ми могли ще один танець?
Сховавшись у чистій романтиці, захоплюючі дух,
Який був таким сильним, ти моє найбільше кохання
О, я ніколи не забуду
О, я ніколи не пошкодую
О, хочеться забрати це назад
О, будь ласка, не забувай, я завжди буду любити тебе
О, я ніколи не забуду
О, я ніколи не пошкодую
О, це те, що ви очікуєте?
О, ніколи не забувай, я завжди буду любити тебе
Завжди ти моє світло, моє повітря, моя любов
Я знаю, що зараз це стає темним і сліпим
О, завжди, ти моє світло, моє все, моя любов
Я знаю, що зараз це стає темним і сліпим
О, я ніколи не забуду
О, я ніколи не пошкодую
О, хочеться забрати це назад
О, будь ласка, не забувай, я завжди буду любити тебе
О, я ніколи не забуду
О, я ніколи не пошкодую
О, це те, що ви очікуєте?
О, ніколи не забувай, я завжди буду любити тебе