Переклад тексту пісні Sou Feliz Morrendo Assim - Paulo Sergio

Sou Feliz Morrendo Assim (оригінал)

Não consigo, meu amor, suportar tanta tristeza
Ao saber que eu perdi para sempre o seu carinho
É demais, meu bem, confesso
Penso até que eu não presto, vejo a hora de morrer
Você perto dos meus braços sem poder lhe abraçar
É o maior castigo, enfim, que terei que suportar
Tudo fiz, meu grande amor, para tentar lhe esquecer
E o que eu consegui foi gostar mais de você
Não devo insistir para você voltar, pois não vai
Adiantar
Em seu coração há um novo amor que você não quer
Deixar
Todo o bem eu lhe desejo, peço-lhe toda a atenção
No meu último adeus
Vejo agora, meu amor, que estou chegando ao fim
Porém, ao lhe ver feliz, sou feliz morrendo assim

Sou Feliz Morrendo Assim (переклад)

Я не можу, моя любов, винести стільки смутку
Знаючи, що я назавжди втратив твою прихильність
Це занадто, дитинко, я зізнаюся
Я навіть думаю, що я поганий, я бачу час помирати
Ти наближаєшся до моїх обіймів, але не можу тебе обійняти
Одним словом, це найбільше покарання, яке мені доведеться витримати
Я зробив усе, моя велика любов, щоб спробувати забути тебе.
І те, що мені вдалося зробити, більше подобалося тобі
Я не повинен наполягати, щоб ти повернувся, тому що ти не повернешся
Для просування
У твоєму серці є нова любов, якої ти не хочеш
Залишати
Бажаю всього найкращого, прошу вашої повної уваги
В моєму останньому прощанні
Тепер я бачу, моя любов, що мені наближається кінець
Однак, коли я бачу тебе щасливим, я щасливий, що вмираєш отак