Переклад тексту пісні YA TE AVISÉ - Paula Cendejas

YA TE AVISÉ (оригінал)

Otra noche más, salir, bailar
La música no deja escuchar
¿Serás otro bobo que viene a contar cuentos?
(Cuentos)
Ándate con cuidado, tengo veneno en la piel
Los últimos diez se enamoraron
Cuando ya los había olvidado
Ya te avisé
Esto te puede salir caro
Venirme a hablar con ese descaro
Esto te puede salir caro
Nene, no puedes pagarlo
Estaba en lo mío, salí con la' mías
No necesitaba estar con nadie más (No)
No tengo tiempo la agenda apretada
Dame una razón si te quieres quedar
Ándate con cuidado, dicen que puedo ser cruel
Y si estás dispuesto a comprobarlo
Luego no andes por ahí llorando
Ya te avisé (Ya te avisé)
Esto te puede salir caro (Muy caro)
Venirme a hablar con ese descaro
Esto te puede salir caro
No puedes pagarlo
Te estás acercando, lo tienes muy claro
Pero es que conmigo es más complicado
Tengo uñas y ojos afilados
Muchos se han cortado
Ándate con cuidado, tengo veneno en la piel
Los últimos diez se enamoraron
Cuando ya los había olvidado (Ya te avisé)
Ya te avisé
A veces puedo ser cruel
Ya te avisé
Ya te avisé (Ya te avisé)
Esto te puede salir caro (Muy caro)
Venirme a hablar con ese descaro
Esto te puede salir caro
Nene, no puedes pagarlo
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
No puedes pagarlo
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
No puedes pagarlo
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
No puedes pagarlo
Ya, ya, ya, ya, ya, ya

YA TE AVISÉ (переклад)

Ще одна ніч, виходь, танцюй
Музика не перестає слухатися
Ти будеш ще одним дурнем, який приходить розповідати історії?
(Історії)
Будьте обережні, у мене на шкірі отрута
Останні десять закохалися
Коли я вже їх забула
Я вже вас попереджав
Це може бути дорогим
приходь поговорити зі мною з таким нахабством
Це може бути дорогим
Крихітко, ти не можеш собі цього дозволити
Я був у своєму, вийшов зі своїм
Мені не потрібно було бути ні з ким іншим (Ні)
У мене немає часу через напружений графік
Дай мені причину, якщо хочеш залишитися
Обережно, кажуть, що я можу бути жорстоким
І якщо ви бажаєте перевірити це
Тоді не ходіть плачучи
Я вже попереджав (я вже попереджав)
Це може бути дорого (дуже дорого)
приходь поговорити зі мною з таким нахабством
Це може бути дорогим
ти не можеш собі це дозволити
Ви стаєте ближче, у вас це дуже ясно
Але зі мною все складніше
У мене гострі очі і нігті
Багатьох порізали
Обережно, на моїй шкірі отрута
Останні десять закохалися
Коли я вже забув їх (я вже попереджав)
Я вже вас попереджав
іноді я можу бути жорстоким
Я вже вас попереджав
Я вже попереджав (я вже попереджав)
Це може бути дорого (дуже дорого)
приходь поговорити зі мною з таким нахабством
Це може бути дорогим
Крихітко, ти не можеш собі цього дозволити
Так, так, так, так, так
ти не можеш собі це дозволити
Так, так, так, так, так
ти не можеш собі це дозволити
Так, так, так, так, так
ти не можеш собі це дозволити
Так, так, так, так, так