Переклад тексту пісні Since 77 - Paul Kalkbrenner

Since 77 (оригінал)

Makin' a mess since '77
Makin' a mess since '77
I’ve heard too many songs of peace and love
Love took a piece of my heart
by now I’m a pissed off man
I hate with my broken heart, I can’t love…
No place to call home
I wonder what it’s like to see it all through your eyes
as hard as I tried to keep going on and get it undone??¦
???cause you’re my #1
Makin' a mess since ???77
Makin' a mess since ???77
Too many times they say what is right
But I would not change a day
I won’t waste my time for the corrupted goals
It’s pay back time and I never get old…
No place to call home
I wonder what it’s like to see it all through your eyes
as hard as I tried to keep going on and get it undone??¦
???cause you’re my #1
I said I never let you go, but you’re gone with the flow
You took a piece of me with you??¦
I picked the star from the sky
All in the name of you and I
It’s all gone for good??¦
Makin' a mess since ???77
Makin' a mess since ???77

Since 77 (переклад)

Безлад з 77 року
Безлад з 77 року
Я чув забагато пісень про мир і любов
Любов забрала частинку мого серця
зараз я розлючена людина
Я ненавиджу своїм розбитим серцем, я не можу любити…
Немає куди дзвонити додому
Мені цікаво, як це побачити все твоїми очима
як я намагався продовжити і відмінити це??¦
???тому що ти мій №1
Створю безлад із ???77
Створю безлад із ???77
Занадто багато разів вони говорять, що правильно
Але я б не змінив ні дня
Я не буду витрачати час на зіпсовані цілі
Настав час розплати, і я ніколи не старію…
Немає куди дзвонити додому
Мені цікаво, як це побачити все твоїми очима
як я намагався продовжити і відмінити це??¦
???тому що ти мій №1
Я казав, що ніколи не відпускаю тебе, але ти пливеш за течією
Ти взяв частинку мене з собою??¦
Я вибрав зірку з неба
Все в ім’я вас і мене
Все пропало назавжди??¦
Створю безлад із ???77
Створю безлад із ???77