Переклад тексту пісні Queer Fellow - Paul Kalkbrenner, Ellen Allien, Apparat

Queer Fellow (оригінал)

Em, it’s Paul
Listen, Joel just called me and
He said you’re in the fucking back behind his studio
Shooting your gun off in the air like it’s a shooting range
I told you not to fucking bring your gun around
Like an idiot, outside of your home
You’re gonna get yourself in trouble
Don’t bring your gun outside of your home you can’t carry it on you
Leave your fuckin' gun at home

Queer Fellow (переклад)

Ем, це Пол
Слухай, Джоел щойно подзвонив мені і
Він сказав, що ти знаходишся в до біса позаду його студії
Стріляйте зі зброї в повітрі, ніби це тир
Я сказав тобі не носити з собою пістолет
Як ідіот, поза домом
Ви потрапите в біду
Не виносьте пістолет за межі дому, ви не можете носити його на собі
Залиште свою прокляту зброю вдома