Переклад тексту пісні Diep In Mijn Hart - Paul de Leeuw, Adje

Diep In Mijn Hart (оригінал)

Wat een ander van je zegt
Kan mij niet schelen
Laat ze maar praten
Ik trek me er nits van aan
Want een misstap in het leven
Maken zo velen
Want ieder mens
Heeft wel eens een fout begaan
Diep in mij hart
Kan ik niet boos zijn op jou
Blijf ik je toch altijd trouw
Dat mag je heus wel weten
Diep in mijn hart
Is er maar een, dat ben jij
Jij bent toch alles voor mij
Zul jij dat nooit vergeten
Want jij bent heus niet slecht
Wat ook een ander van je zegt
Lieveling, denk toch eens aan
Saam door het leven te gaan
Draag dan je liefde voortaan
Diep in mijn hart
Diep in mijn hart
Is er maar een
Dat ben jij
Jij bent toch alles voor mij
Zul je dat nooit vergeten
Want jij bent heus niet slecht
Wat ook een ander van je zegt
Lieveling, denk toch eens aan
Saam door het leven te gaan
Draag dan je liefde voortaan
Diep in mijn hart
Draag dan je liefde voortaan
Diep in mijn hart

Diep In Mijn Hart (переклад)

Що хтось інший каже про вас
мені всеодно
Нехай говорять
Я залучаю морениць
Бо помилка в житті
зробити багато
Тому що кожна людина
Коли-небудь робив помилку
Глибоко в моєму серці
Хіба я не можу на вас сердитися
Я завжди буду вірний тобі
Ви повинні це знати
Глибоко в моєму серці
Чи є тільки один, це ти
Ви все для мене
ти ніколи цього не забудеш
Бо ти непоганий
Що б хтось не сказав про вас
Люба, подумай тільки про це
Йдемо по життю разом
Тоді носіть свою любов відтепер
Глибоко в моєму серці
Глибоко в моєму серці
Чи є тільки один
Ось вам
Ви все для мене
ти ніколи цього не забудеш
Бо ти непоганий
Що б хтось не сказав про вас
Люба, подумай тільки про це
Йдемо по життю разом
Тоді носіть свою любов відтепер
Глибоко в моєму серці
Тоді носіть свою любов відтепер
Глибоко в моєму серці