Переклад тексту пісні Blue Tango - Patsy Cline, Hank Snow

Blue Tango (оригінал)

Here I am with you, in a world of blue,
While we’re dancing to the tan-go we loved when first we met.
While the music plays, I recall the days,
When our love was a turn that we couldn’t soon forget.
As I kiss your cheek, we don’t have to speak,
The vio-lins like a choir ex-press the de — sire,
We used to know, not long ago.
So just hold me tight, in your arms to — night,
And the blue tan-go will be our mem — o — ry of love.

(переклад)

Ось я з тобою, у світі синього,
Поки ми танцюємо під тан-го, який нам сподобався, коли ми вперше познайомилися.
Поки грає музика, я згадую дні,
Коли наша любов стала поворотом, який ми не могли забути.
Коли я цілую твою щоку, нам не потрібно говорити,
Скрипки, як хор, виражають де — сир,
Ми знали не так давно.
Тож просто тримай мене міцно, у своїх обіймах, щоб — ночі,
І блакитний тан-го стане нашою пам’яттю — о — кохання.