Переклад тексту пісні Home - Patient Patient

Home - Patient Patient
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home , виконавця -Patient Patient
Пісня з альбому: Of Illusions and the Way to Find
У жанрі:Пост-рок
Дата випуску:01.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fluttery

Виберіть якою мовою перекладати:

Home (оригінал)Home (переклад)
i feel your hand on my chest. я відчуваю твою руку на моїх грудях.
it’s more than doubt whats pushing це більше ніж сумніви, що штовхає
and it is more than to keep up your head. і це більше, ніж підтримати голову.
yeah, i feel it.так, я це відчуваю.
oh, i feel it. о, я це відчуваю.
we have to wait and see ми мусимо почекати й побачити
and nevermind the dark. і не зважаючи на темряву.
we still can find a way. ми все ще можемо знайти спосіб.
we still can find a way. ми все ще можемо знайти спосіб.
we still can find a way. ми все ще можемо знайти спосіб.
it’s easier to come up with new ideas, легше придумувати нові ідеї,
than it’s to let go the old ones. ніж відпустити старі.
it’s easier to come up with new ideas, легше придумувати нові ідеї,
than it’s to let go the old ones. ніж відпустити старі.
we can’t go back, keep my soul closed. ми не можемо вернути назад, тримай мою душу закритою.
it nearly fits, it was so close. це майже підходить, було так близько.
but, it’s the biggest fucking calliber, the size crushes my head, але це найбільший проклятий калібр, розмір розбиває мені голову,
can’t stop the grudge that came with us, no charity instead. ми не можемо зупинити образу, яка прийшла з нами, натомість немає благодійності.
show fewer sides of you, show less pride. показуйте менше своїх сторін, показуйте менше гордості.
satisfying thoughts.задовільні думки.
beautiful as ice. красивий, як лід.
I find it hard to ignore. Мені важко ігнорувати.
expected more, yea is it all? очікували більше, так це все?
I find it hard to ignore. Мені важко ігнорувати.
expected more, yea is it all? очікували більше, так це все?
No, it’s easier to come up with new ideas, Ні, легше придумати нові ідеї,
than it’s to let go the old ones. ніж відпустити старі.
it’s easier to come up with new ideas, легше придумувати нові ідеї,
than it’s to let go the old ones. ніж відпустити старі.
it’s easier to come up with new ideas, легше придумувати нові ідеї,
than it’s to let go the old ones. ніж відпустити старі.
it’s easier to come up with new ideas, легше придумувати нові ідеї,
than it’s to let go the old ones. ніж відпустити старі.
We never shine if we don’t glow. Ми ніколи не сяємо, якщо не світимося.
When you are here, коли ти тут,
I’m feeling home. Я відчуваю себе вдома.
We never shine if we don’t glow. Ми ніколи не сяємо, якщо не світимося.
When you are here, коли ти тут,
I’m feeling home.Я відчуваю себе вдома.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015