Переклад тексту пісні Endless Width - Patient Patient

Endless Width - Patient Patient
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Endless Width, виконавця - Patient Patient. Пісня з альбому Of Illusions and the Way to Find, у жанрі Пост-рок
Дата випуску: 01.10.2015
Лейбл звукозапису: Fluttery
Мова пісні: Англійська

Endless Width

(оригінал)
we are all victims.
victims of our bodys,
our souls
and our minds.
and it is our fault,
when we walk alone.
on my way to hell,
I had to fight against the hardest enemie i’ve ever had.
silence.
silence.
it all surrounds us and so is darkness.
the inner clock, which i was trying to ignore
is now ticking louder than ever.
i cannot ignore it anymore,
cause it is overwhelming my whole.
now, did i loose myself, by looking into the distance?
wondering 'bout the endless width.
so much that fits, when i listen.
it feels like me, sounds like you.
echoes so close to my thoughts.
never thought it would be easy, but this is not enough.
when there’s one thing i know, it’s that now is the time to start thinking.
a little light appears in front of my inner eye.
it takes me to a place where nothing is possible but everything is allowed.
start to scream but no sound.
but no sound.
the end is near.
the edge is near,
is near.
the end is near,
is near.
(переклад)
ми всі жертви.
жертви наших тіл,
наші душі
і наш розум.
і це наша вина,
коли ми гуляємо самі.
на моєму шляху до пекла,
Мені довелося боротися з найлютішим ворогом, який у мене був.
мовчання.
мовчання.
це все нас оточує і темрява.
внутрішній годинник, який я намагався ігнорувати
 зараз цокає голосніше, ніж будь-коли.
я більше не можу ігнорувати це,
тому що це переважає все моє.
Тепер, чи я розгубився, подивившись у далечінь?
дивуючись про нескінченну ширину.
так що підходить, коли слухаю.
це як я, звучить як ти.
лунає так близько до моїх думок.
ніколи не думав, що це буде легко, але цього замало.
коли я знаю одну річ, це те, що саме час почати думати.
перед моїм внутрішнім оком з’являється маленьке світло.
це переносить міне туди, де ніщо не можливе, але все дозволено.
починає кричати, але без звуку.
але без звуку.
Кінець близький.
край близько,
близько.
Кінець близький,
близько.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Home 2015

Тексти пісень виконавця: Patient Patient