Переклад тексту пісні Prince - Party Favor

Prince (оригінал)

I feel like I’m the highest in the room
I feel like I could fucking kiss the moon
See shawty over there, bitch looking at me, she kinda cute
See a nigga over there, he’s steamin' on up like ramen soup
I’ve been tripping, had a blue dream
Breathe into me, you know
Inhale, exhale, I’m so dizzy
They can’t save me, I’m gone
Woah, oh, they don’t go as hard as I do, oh
I brought some to the party for you, oh
I’ll mix it up and serve it for you
Party favors for you
Party favors for you
Oh, I got some party favors for you
Oh, I got some party favors for you
Oh, Now baby I got that special juice for you
Oh, I got some party favors for you
Clouds of smoke are rising in the air
I feel their eyes when everybody stare
See a hater over there, they scheming on me cause I’m the truth
I’m with my homies over here and we ain’t got no love for you
I’ve been tripping, had a blue dream
Breathe into me, you know
Inhale, exhale, I’m so dizzy
They can’t save me, I’m gone
Woah, oh, they don’t go as hard as I do, oh
I brought some to the party for you, oh
I’ll mix it up and serve it for you
Party favors for you
Party favors for you
Oh, I got some party favors for you
Oh, I got some party favors for you
Oh, Now baby I got that special juice for you
Oh, I got some party favors for you

Prince (переклад)

Я відчуваю, що я найвищий у кімнаті
Я відчуваю, що міг би поцілувати місяць
Подивіться, шотті там, сучка дивиться на мене, вона якась мила
Подивіться на ніггера, він готується як суп із раменом
Я спотикався, бачив синій сон
Вдихни в мене, знаєш
Вдих, видих, у мене так паморочиться
Вони не можуть мене врятувати, я пішов
Вау, о, вони не йдуть так важко, як я, о
Я приніс трохи на вечірку для вас, о
Я змішаю це і подаю для вас
Сувеніри для вас
Сувеніри для вас
О, у мене є для вас кілька послуг для вечірки
О, у мене є для вас кілька послуг для вечірки
О, дитино, я приготував для тебе особливий сік
О, у мене є для вас кілька послуг для вечірки
У повітрі здіймаються хмари диму
Я відчуваю їхні очі, коли всі дивляться
Побачте, там ненависник, який на мене інтригує, тому що я правда
Я тут зі своїми рідними, і ми не любимо вас
Я спотикався, бачив синій сон
Вдихни в мене, знаєш
Вдих, видих, у мене так паморочиться
Вони не можуть мене врятувати, я пішов
Вау, о, вони не йдуть так важко, як я, о
Я приніс трохи на вечірку для вас, о
Я змішаю це і подаю для вас
Сувеніри для вас
Сувеніри для вас
О, у мене є для вас кілька послуг для вечірки
О, у мене є для вас кілька послуг для вечірки
О, дитино, я приготував для тебе особливий сік
О, у мене є для вас кілька послуг для вечірки