Переклад тексту пісні Marmalade Man - Parks, Squares And Alleys

Marmalade Man (оригінал)

I’m a marmalade man
And my land is occupied, now there’s
Only smell of garlic and despair
I’m a marmalade man
All my candy folks I’ve ever known
They are living in a soundproof
Dome…
I pretended I was happy
With my jelly bear
In the forest valley
And my sugar sword is waiting
For returning to our daydream
On my jelly mount
To the dawning castle
I’m gonna deal with it
Take care, Lentil Count
Our land will blossom
'Cause I’m gonna make it sweet
So I broke down the gate
And the man in the silver coat said
That I was late
And he took me inside
And it could be a trap
But I had no time to think about (you) that
In the main hall he stood
Oh, his look was so gentle
My eyes filled with juice
Did I get sentimental?
Lentil Count!
What have you done to my licorice mind?
He said: «Nothing.
I have never been unkind
Everything’s the same like it’s been before
Everything’s the same like it’s been before
It’s only you have changed»

Marmalade Man (переклад)

Я мармеладник
І моя земля окупована, тепер є
Лише запах часнику та відчай
Я мармеладник
Усі мої цукерки, яких я коли-небудь знав
Вони живуть у звуконепроникному приміщенні
Купол…
Я вдавала, що щаслива
З моїм желейним ведмедиком
У лісовій долині
І мій цукровий меч чекає
За повернення до наших мрій
На моєму желе
До замку, що світає
Я впораюся з цим
Бережіть себе, графе Сочевиця
Розквітне наша земля
Тому що я зроблю це солодким
Тож я зламав ворота
І сказав чоловік у срібному пальті
Що я запізнився
І він ввів мене всередину
І це може бути пасткою
Але я не мав часу про це думати (ви).
У головному залі він стояв
О, його погляд був такий ніжний
Мої очі наповнилися соком
Чи став я сентиментальним?
Сочевиця граф!
Що ти зробив з моїм розумом?
Він сказав: «Нічого.
Я ніколи не був недобрим
Все так само, як і раніше
Все так само, як і раніше
Тільки ти змінився»