Переклад тексту пісні Cold Blood Magic - Parks, Squares And Alleys

Cold Blood Magic (оригінал)

Well you don’t know I’m living to die so young
Well you don’t know I’m killing my self for fun
Well you don’t know I’m running to slow it down
Well you don’t know I’m giving my dreams to the ground
I’ve been left with two cigarettes
One for my life and one for my death
Guess it’s time to pass away
Why am l here?
I think I should not stay
If there’s no peace what’s the point to live?
Isn’t it great to jump off the cliff?
I don’t mind, but you got the word
Live your life until you get bored
Haunted in night time
I know that it’s silly
You’re always scared with your thoughts on your own
The cigarette’s burnt out
And you gonna leave me
I always thought you would take me from home
Haunted in night time
I know that it’s silly
The cigarette’s burnt out
And you gonna leave me
I always thought you would take me from home

(переклад)

Ну ти не знаєш, що я живу, щоб померти таким молодим
Ну, ви не знаєте, що я вбиваю себе заради розваги
Ну, ви не знаєте, що я біжу, щоб уповільнити це
Ну, ти не знаєш, що я віддаю свої мрії на землю
У мене залишилися дві сигарети
Одне на моє життя, а інше на мою смерть
Здогадайтеся, що пора померти
Чому я тут?
Мені здається, що я не повинен залишатися
Якщо не миру – який сенс жити?
Хіба це не чудово стрибнути зі скелі?
Я не проти, але ви зрозуміли слово
Живіть своїм життям, поки не набридне
Переслідується вночі
Я знаю, що це безглуздо
Ви завжди боїтеся своїх думок
Сигарета перегоріла
І ти покинеш мене
Я завжди думав, що ти забереш мене з дому
Переслідується вночі
Я знаю, що це безглуздо
Сигарета перегоріла
І ти покинеш мене
Я завжди думав, що ти забереш мене з дому