Переклад тексту пісні Send a Prayer - Paris Carney

Send a Prayer - Paris Carney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Send a Prayer, виконавця - Paris Carney.
Дата випуску: 07.12.2015
Мова пісні: Англійська

Send a Prayer

(оригінал)
My heart is full of bitterness and discontent
When is my turn or am I supposed to dive right in?
They pull in so many directions
And yet no where at all (mmm)
I play pretend like I don’t care what you’ve been saying
I got my armor on my heart but still I’m human
Your words like darts fool around
Inside my head 'cause we don’t know who we are
We don’t know who we are
Can somebody send a prayer?
(eh)
I need all the help I can get (eh)
Can somebody send a prayer?
(eh)
'Cause I need a miracle
Yeah I need a miracle
To get me out of this darkness
I’m like a lamb that’s found its voice and now I’m ruined (oh, oh)
I knew too much and now I’m standing in the ruins
'Cause I’ve been jaded, broken down
With nothing left but two knees to bow down and pray
Can somebody send a prayer?
(eh)
I need all the help I can get (eh)
Can somebody send a prayer?
(eh)
'Cause I need a miracle
Yeah I need a miracle
To get me out of this darkness
Woke up from the clouds again
Afraid to lose, afraid to win
Bit too stubborn to give in
But I have nothing left (oh, oh)
Can somebody send a prayer?
(eh)
I need all the help I can get (eh)
Can somebody send a prayer?
(eh)
'Cause I need a miracle
Yeah I need a miracle
'Cause I need a miracle
Yeah I need a miracle
To get me out of this darkness
(переклад)
Моє серце сповнене гіркоти та невдоволення
Коли моя черга чи я повинен зануритися?
Вони тягнуть у стільки напрямків
І все ж ніде (ммм)
Я граю вигляд, ніби мені байдуже, що ви говорите
У мене на серці панцир, але я все ще людина
Твої слова, як дротики, дурять
У мене в голові, тому що ми не знаємо, хто ми
Ми не знаємо, хто ми є
Чи може хтось надіслати молитву?
(е)
Мені потрібна вся допомога, яку я можу отримати (е)
Чи може хтось надіслати молитву?
(е)
Бо мені потрібне чудо
Так, мені потрібне чудо
Щоб витягти мене з цієї темряви
Я як ягня, яке знайшло свій голос, а тепер я зруйнований (о, о)
Я знав забагато й тепер стою в руїнах
Бо я виснажений, розбитий
Не залишилося нічого, крім двох колін, щоб вклонитися й помолитися
Чи може хтось надіслати молитву?
(е)
Мені потрібна вся допомога, яку я можу отримати (е)
Чи може хтось надіслати молитву?
(е)
Бо мені потрібне чудо
Так, мені потрібне чудо
Щоб витягти мене з цієї темряви
Знову прокинувся з хмар
Боїться програти, боїться виграти
Занадто впертий, щоб поступитися
Але в мене нічого не залишилося (о, о)
Чи може хтось надіслати молитву?
(е)
Мені потрібна вся допомога, яку я можу отримати (е)
Чи може хтось надіслати молитву?
(е)
Бо мені потрібне чудо
Так, мені потрібне чудо
Бо мені потрібне чудо
Так, мені потрібне чудо
Щоб витягти мене з цієї темряви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Twisted 2016
Riot 2015

Тексти пісень виконавця: Paris Carney