| Send a Prayer (оригінал) | Send a Prayer (переклад) |
|---|---|
| My heart is full of bitterness and discontent | Моє серце сповнене гіркоти та невдоволення |
| When is my turn or am I supposed to dive right in? | Коли моя черга чи я повинен зануритися? |
| They pull in so many directions | Вони тягнуть у стільки напрямків |
| And yet no where at all (mmm) | І все ж ніде (ммм) |
| I play pretend like I don’t care what you’ve been saying | Я граю вигляд, ніби мені байдуже, що ви говорите |
| I got my armor on my heart but still I’m human | У мене на серці панцир, але я все ще людина |
| Your words like darts fool around | Твої слова, як дротики, дурять |
| Inside my head 'cause we don’t know who we are | У мене в голові, тому що ми не знаємо, хто ми |
| We don’t know who we are | Ми не знаємо, хто ми є |
| Can somebody send a prayer? | Чи може хтось надіслати молитву? |
| (eh) | (е) |
| I need all the help I can get (eh) | Мені потрібна вся допомога, яку я можу отримати (е) |
| Can somebody send a prayer? | Чи може хтось надіслати молитву? |
| (eh) | (е) |
| 'Cause I need a miracle | Бо мені потрібне чудо |
| Yeah I need a miracle | Так, мені потрібне чудо |
| To get me out of this darkness | Щоб витягти мене з цієї темряви |
| I’m like a lamb that’s found its voice and now I’m ruined (oh, oh) | Я як ягня, яке знайшло свій голос, а тепер я зруйнований (о, о) |
| I knew too much and now I’m standing in the ruins | Я знав забагато й тепер стою в руїнах |
| 'Cause I’ve been jaded, broken down | Бо я виснажений, розбитий |
| With nothing left but two knees to bow down and pray | Не залишилося нічого, крім двох колін, щоб вклонитися й помолитися |
| Can somebody send a prayer? | Чи може хтось надіслати молитву? |
| (eh) | (е) |
| I need all the help I can get (eh) | Мені потрібна вся допомога, яку я можу отримати (е) |
| Can somebody send a prayer? | Чи може хтось надіслати молитву? |
| (eh) | (е) |
| 'Cause I need a miracle | Бо мені потрібне чудо |
| Yeah I need a miracle | Так, мені потрібне чудо |
| To get me out of this darkness | Щоб витягти мене з цієї темряви |
| Woke up from the clouds again | Знову прокинувся з хмар |
| Afraid to lose, afraid to win | Боїться програти, боїться виграти |
| Bit too stubborn to give in | Занадто впертий, щоб поступитися |
| But I have nothing left (oh, oh) | Але в мене нічого не залишилося (о, о) |
| Can somebody send a prayer? | Чи може хтось надіслати молитву? |
| (eh) | (е) |
| I need all the help I can get (eh) | Мені потрібна вся допомога, яку я можу отримати (е) |
| Can somebody send a prayer? | Чи може хтось надіслати молитву? |
| (eh) | (е) |
| 'Cause I need a miracle | Бо мені потрібне чудо |
| Yeah I need a miracle | Так, мені потрібне чудо |
| 'Cause I need a miracle | Бо мені потрібне чудо |
| Yeah I need a miracle | Так, мені потрібне чудо |
| To get me out of this darkness | Щоб витягти мене з цієї темряви |
Переклад тексту пісні Send a Prayer - Paris Carney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Send a Prayer , виконавця -Paris Carney
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.12.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: