Переклад тексту пісні Riot - Paris Carney

Riot (оригінал)

So many thoughts, always so complex
I’m sinking fast, deep inside my own mess
And I don’t know who I really am
Questioning every little thing I’ve said
Wish that I could just hide away
Run far from the thoughts that are chasing me
Here I go, on again
There’s a riot going on in my head
Try to stop it but I know I can’t win
There’s a riot going on in my head
Every night and day is filled with regret
I’ve always been my own worst enemy
Critizing every single part of me
Wish that I could just hide away
Run far from the thoughts that are chasing me
Here I go, on again.
I walk a fine line of drowning in pride and being terrified.
I walk a fine line of drowning in pride and being terrified.
There’s a riot going on in my head
Try to stop it but I know I can’t win
There’s a riot going on in my head
Every night and day is filled with regret

Riot (переклад)

Так багато думок, завжди таких складних
Я швидко тону, глибоко в власному безладі
І я не знаю, хто я насправді
Ставлю під сумнів кожну дрібницю, яку я сказав
Я хотів би просто сховатися
Біжи подалі від думок, що переслідують мене
Я іду, знову
У моїй голові — бунт
Спробуйте це зупинити, але я знаю, що не можу перемогти
У моїй голові — бунт
Кожна ніч і день сповнені жалю
Я завжди був для себе найлютішим ворогом
Критикуючи кожну частину мене
Я хотів би просто сховатися
Біжи подалі від думок, що переслідують мене
Я іду, знову.
Я проходжу тонку лінію потону в гордості й жаху.
Я проходжу тонку лінію потону в гордості й жаху.
У моїй голові — бунт
Спробуйте це зупинити, але я знаю, що не можу перемогти
У моїй голові — бунт
Кожна ніч і день сповнені жалю