Переклад тексту пісні Kasam Se (I Swear) - Parichay, Joe Louis

Kasam Se (I Swear) (оригінал)

Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Meri Zindagi Mein jab Tak Thi Tum
Tha Jeene Ka Mazaa
Ek Chotti Khata Thi Aur Hum
Paaye Kitni Sazaa
Yaad Aati Hain Guzri Baat Sabhi
Kare Dil Mera Bas Yeh Pukaar Abhi
Ke Jeele.
Phir Se.Yuhi Saath Mere Baby
Kasam Se Kasam Se.
Na Kabhi Jaoon Kahi Tumhe Chodh Ke
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Make up, hair, nails done, damn ma you pretty kept
I know I needed to wake up, yeh girl Joey slept but
You know I care, thats why Im standing here
I put a diamond on your finger just to keep you here
Thats what Beyonce said, like it put a ring on it
I dont want you single girl, damn Ill even sing on it cuz
Ive been around Ive been around the world and I can never find a girl like you
You got me singing other languages, throwin them videos on youtube
Kasam se kasam se you’ll never find another dude like Joe Louis
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Tere Saath Bitaaya Voh Lamha
Laaya Jeene Mein Bahaar
Har Palchin Dekha Jo Sapna
Kya Khoob Tha Khumaar
Mujhe Aas Hain Laut Aaye Din Vohi
Tujhe khokar Jaani Maine Baat Yahi
Ke Dhadkan oh.
Aur Mera Mann oh
Judain Hai Saath Tere Baby
Kasam Se Kasam Se.
Na Kabhi Jaoon Kahi Tumhe Chodh Ke
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa

(переклад)

Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Meri Zindagi Mein jab Tak Thi Tum
Tha Jeene Ka Mazaa
Ek Chotti Khata Thi Aur Hum
Паайе Кітні Сазаа
Яад Ааті Хайн Гузрі Баат Сабхі
Каре Діль Мера Бас Є Пукаар Абхі
Ке Джіле.
Phir Se.Yuhi Saath Mere Baby
Kasam Se Kasam Se.
Na Kabhi Jaoon Kahi Tumhe Chodh Ke
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Макіяж, зачіска, нігті зроблені, блін, ти гарно доглянута
Я знаю, що мені потрібно прокинутися, дівчинко, Джоуї спав, але
Ти знаєш, що я піклуюся, тому я тут стою
Я поклав діамант на твій палець, щоб затримати тебе тут
Це те, що сказала Бейонсе, ніби це надягнуло на це
Я не хочу, щоб ти була самотньою дівчиною, блін, я навіть заспіваю на ній, тому що
Я бував у всьому світі, і я ніколи не міг знайти таку дівчину, як ти
Ви змусили мене співати іншими мовами, кидати їх відео на youtube
Kasam se kasam se ти ніколи не знайдеш такого чувака, як Джо Луїс
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Tere Saath Bitaaya Voh Lamha
Laaya Jeene Mein Bahaar
Хар Палчін Декха Джо Сапна
Kya Khoob Tha Khumaar
Mujhe Aas Hain Laut Aaye Din Vohi
Tujhe khokar Jaani Maine Baat Yahi
Ке Дхадкан о.
Aur Mera Mann о
Judain Hai Saath Tere Baby
Kasam Se Kasam Se.
Na Kabhi Jaoon Kahi Tumhe Chodh Ke
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa
Kaise Kahoon Yeh Kaise Kahoon Bolo Kaise Kahoon Meri Jaan
Dil Hua Mera Dil Hua Yeh Dil Hua Tumpe Fidaa