| Yeah, and that brings us to the end of what we hope
| Так, і це підводить нас до кінця того, на що ми сподіваємося
|
| Has been a beautiful trip for you and yours
| Це була чудова подорож для вас і ваших
|
| And what certainly has been a groovy ride for me
| І це, безумовно, було для мене чудовою поїздкою
|
| My name is Dean Dawson
| Мене звати Дін Доусон
|
| And the Parcels and I would like to say thanks
| І ми з Посилками хочемо подякувати
|
| For listening to their debut album
| За прослуховування їхнього дебютного альбому
|
| The band would like to thank
| Гурт хоче подякувати
|
| Lucky Boy, Lucky Luke, Martin Vashkovitz
| Lucky Boy, Lucky Luke, Мартін Вашковіц
|
| Senior Micoright, the mastering master
| Senior Micoright, майстер майстерингу
|
| The musical features Caille Morales, Lucas Dorado
| У мюзиклі виступають Кайл Моралес, Лукас Дорадо
|
| Rowan Hamwood, play that flute damn good, boy
| Роуен Хемвуд, грай на цій флейті, хлопче
|
| Flow Bangigi, Eric Eishinger, Evan Sharam, Philip Skunk
| Флоу Бангігі, Ерік Айшингер, Еван Шарам, Філіп Скунк
|
| Goddamn, he comin' through with that sticky-icky-icky, oof
| До біса, він проходить із цим липким-їккі-уф
|
| Steve Jordan, Blues Brothers, Jay Picon
| Стів Джордан, Блюз Бразерс, Джей Пікон
|
| Man in the field, yeah we see you out there
| Людина в полі, так, ми бачимо вас там
|
| Bill Galudamon, you the man, you know that right?
| Білл Галудамон, ти чоловік, ти це знаєш?
|
| Robot Killer and The Money Brothers, ka-ching
| Робот-вбивця і брати Гроші, ка-чінг
|
| Parley between the one and three, not the four-five
| Переговори між одиницей і трьома, а не чотирма-п'ятьма
|
| So drop that disguise
| Тож скиньте це маскування
|
| Mara Dougas, Yoshi Boy, Yoshi Man, what is heaps?
| Мара Дугас, Йоші Бой, Йоші Ман, що таке купа?
|
| Why don’t you find out for your damn self? | Чому б вам не дізнатися про це для себе? |
| Fuck that shit
| До біса це лайно
|
| Mothers, fathers, brothers and sisters
| Матері, батьки, брати і сестри
|
| Uncles and aunties, yeah, tell granny and grandpa too
| Дядьки й тітки, так, розкажіть бабусі й дідусю
|
| It’s the Parcels debut LP
| Це дебютний LP Parcels
|
| Carmon Crompace, Craig Roshford, Max Dezorgna
| Кармон Кромпейс, Крейг Рошфорд, Макс Дезоргна
|
| Antoine Alex and Ruby and Penelope
| Антуан Алекс і Рубі і Пенелопа
|
| Ayy, ayy, girl, you forgot your luggage
| Ай, ай, дівчино, ти забула свій багаж
|
| We got time, come around, pick that shit up please
| У нас є час, підійди, забери це лайно, будь ласка
|
| Thank you
| Дякую
|
| Lilly, Picky, and the KKT family
| Лілі, Пікі та родина KKT
|
| Klem Bonell, Brother J-Slom
| Клем Бонелл, брат Джей-Слом
|
| Mollex J, Kai-Kai, Daniel Fefu, Dabu Gots
| Моллекс Дж., Кай-Кай, Деніел Фефу, Дабу Готс
|
| The sixth member of Yashua Keyhole
| Шостий учасник Yashua Keyhole
|
| Tom Withicka, God bless
| Том Віціка, благослови Бог
|
| Ana Ditraisson, Glen, Ned, Steve, T, Marlo
| Ана Дітрейссон, Глен, Нед, Стів, Т, Марло
|
| Mouse on Mars, man, Andy and Gana
| Мишка на Марсі, чоловік, Енді та Гана
|
| Jas and Ana Lina, poster girls
| Джас і Ана Ліна, дівчата з плакатів
|
| Yeah, they look hot on the wall right there, oh my god
| Так, вони виглядають гарячими на стіні, о Боже
|
| Simon Fonse, Jonas Hollard, Fluan Boodie, and Bentley
| Саймон Фонс, Джонас Холлард, Флуан Буді та Бентлі
|
| Emergency is Doctor Huck
| Надзвичайна допомога — доктор Гек
|
| You know we gotta shout out Felix Competer
| Ви знаєте, ми маємо викрикувати Фелікса Компетера
|
| Meesh Spangle, The Foxes, Jildis, Frederic
| Міш Спенгл, Лисиці, Джилдіс, Фредерік
|
| Chloe and Baptiste
| Хлоя і Баптіст
|
| And Manuel Nabuditel, Masonic Music Crew
| І Мануель Набудитель, масонська музична група
|
| Max Courage, Chris Danica, Scott Owen, Thom and Guy Man
| Макс Кураж, Кріс Даніка, Скотт Оуен, Том і Гай Мен
|
| Salarian Crew, but don’t get yourself burnt
| Salarian Crew, але не обгоріться
|
| 'Cause the Parcels album was damn hot, and you know that
| Тому що альбом Parcels був до біса гарячим, і ви це знаєте
|
| Ruban Keynas, the whole Sahara Imbus team
| Рубан Кейнас, вся команда Sahara Imbus
|
| Aw shit, I’m feelin' hungry right now
| Чорт, я зараз відчуваю голод
|
| Let’s go get somethin' to eat, please
| Давайте, будь ласка, візьмемо щось поїсти
|
| And of course Steffena, our classy hairdresser
| І, звісно, Стеффена, наша стильна перукарня
|
| And if you didn’t hear your name, don’t get mad
| І якщо ви не почули свого імені, не сердьтеся
|
| You know the Parcels are carrying you in their heart
| Ви знаєте, що посилки несуть вас у своєму серці
|
| You know who you are
| Ви знаєте, хто ви є
|
| Until the next time, we’d like to say
| До наступного разу, ми хочемо сказати
|
| Spread that love, peace, and happiness
| Поширюйте цю любов, мир і щастя
|
| 'Cause it’s the Parcels debut LP, baby
| Тому що це дебютний альбом Parcels, крихітко
|
| This is the debut LP, baby
| Це дебютна пластинка, дитино
|
| Yeah
| Ага
|
| So what you gon' do now?
| То що ти зараз робитимеш?
|
| Just rewind it and play back from the top
| Просто перемотайте його назад і відтворіть зверху
|
| Just like that
| Ось так
|
| It’s the debut album, baby
| Це дебютний альбом, крихітко
|
| The Parcels, yeah
| Посилки, так
|
| The Parcels, yeah
| Посилки, так
|
| It’s the Parcels, yeah | Це посилки, так |