Переклад тексту пісні Tieduprightnow - Parcels

Tieduprightnow (оригінал)

As I look out, you’re warning me
Your thoughts devour my point of view (Give it up now)
It’s true, I cower when I will speak
So let’s get 'round to why
I will be the first in line to open up
So I don’t mind to give you up
So let’s get 'round to why
The one I need is tied up right now
So let’s just wait a while
The one I need is tied up right now
So let’s not draw the line
'Cause I can’t make my mind up right now
So let’s just wait a while
The one I need is tied up right—
I will be the first in line to open up
So I don’t mind
I will be the first in line to open up
So I don’t mind to give you up
So let’s get 'round to why
The one I need is tied up right now
So let’s just wait a while
The one I need is tied up right now
So let’s not draw the line
'Cause I can’t make my mind up right now
So let’s just wait a while
The one I need is tied up right—

Tieduprightnow (переклад)

Коли вдивляюся — твій погляд мов громи,
Твій розум пожирає обрій мого світу (Відпусти це нині),
Так, істинно: слова мої — тінь у кутку, де я принишк,
Тож час допитатися: чому усе так,
Я стану першим на порозі одкровення,
Тож серцем спокійно — я відпускаю тебе,
Тож час допитатися: чому усе так,
Ту, що мені потрібна, сплутано вузлом тепер,
Дозвольмо часу — хай трохи посидить тиша,
Ту, що мені потрібна, сплутано вузлом тепер,
Не креслимо межу у піску вагань,
Бо розум мій — роздвоєний вітер під цю мить,
Дозвольмо часу — хай трохи посидить тиша,
Ту, що мені потрібна, приковує вузол —
Я стану першим на порозі одкровення,
Тож серцем спокійно,
Я стану першим на порозі одкровення,
Тож серцем спокійно — я відпускаю тебе,
Тож час допитатися: чому усе так,
Ту, що мені потрібна, сплутано вузлом тепер,
Дозвольмо часу — хай трохи посидить тиша,
Ту, що мені потрібна, сплутано вузлом тепер,
Не креслимо межу у піску вагань,
Бо розум мій — роздвоєний вітер під цю мить,
Дозвольмо часу — хай трохи посидить тиша,
Ту, що мені потрібна, приковує вузол —