Переклад тексту пісні Rotting Misery (Doom Dub) - Paradise Lost

Rotting Misery (Doom Dub) (оригінал)

Unleashed upon man
Their poisoning brains
An empty grasp — a threat to all those sane.
The daggers poised
For shallow minds
Unheard laughs…
Disrupting all mankind
This rotting misery
(Chorus)
The beggars are all gathered
No others rule supreme…
Rotting misery
Clouded realities
Brought before us Their pointless lives
As all their faith is lost
Morbid existence
Of these poor souls
Now must die to exist no more
(Chorus)

Rotting Misery (Doom Dub) (переклад)

Випущений на людину
Їхні отруєння мозку
Порожня хватка — загроза всім розумним.
Кинджали зведені
Для неглибоких розумів
Нечутий сміх…
Порушуючи все людство
Це гниле нещастя
(Приспів)
Усі зібрані жебраки
Жодні інші не керують верховним…
Гниле нещастя
Хмарні реалії
Показали перед нами їх безглузде життя
Оскільки вся їхня віра втрачена
Хворобливе існування
З цих бідних душ
Тепер потрібно померти, щоб більше не існувати
(Приспів)