Переклад тексту пісні Una Casa Con Diez Pinos - Pappo

Una Casa Con Diez Pinos (оригінал)

Una casa con 10 pinos
Hacia el sur hay un lugar
Ahora mismo voy allá
Porque ya no aguanto mas
No aguanto mas, no aguanto mas
Vivir en la ciudad
Solo humo y soledad
Nada mas que respirar
Nunca mas, nunca mas
En la ciudad
Un jardn y mis amigos
No se pueden comparar
Con el humo infernal
De esta guerra de ambición
Para lograr y conseguir
Prestigio en la ciudad
Dinero y nada mas
Sin tiempo de observar
Un jardn bajo el sol
Antes de morir
No hay preguntas que hacer
Una simple reflexión
Solo se puede elegir
Olvidarse o resistir
Para ganar o empatar
Prefiero sonreir
Mirar adentro de mi
Fumar o dibujar
Para que complicar… complicar
Un jardn y mis amigos
No se pueden comparar
Con el ruido infernal
De esta guerra de ambición
Para ganar o empatar
Prefiero sonreir
Mirar adentro de mi
Fumar o dibujar
Para que complicar

Una Casa Con Diez Pinos (переклад)

Будинок з 10 соснами
На південь є місце
Я їду туди прямо зараз
Бо я більше не можу
Я більше не можу, я більше не можу
Жити в місті
просто дим і самотність
більше нічим дихати
ніколи більше, ніколи знову
В місті
Сад і мої друзі
їх не можна порівнювати
з пекельним димом
Про цю війну амбіцій
Домогтися і отримати
Престиж в місті
гроші і більше нічого
Немає часу спостерігати
Сад під сонцем
Перед смертю
немає запитань
просте відображення
можна тільки вибрати
забути чи чинити опір
Виграти чи нічию
Я віддаю перевагу посмішці
подивися всередину мене
палити або малювати
Навіщо ускладнювати... ускладнювати
Сад і мої друзі
їх не можна порівнювати
з пекельним шумом
Про цю війну амбіцій
Виграти чи нічию
Я віддаю перевагу посмішці
подивися всередину мене
палити або малювати
навіщо ускладнювати