Переклад тексту пісні Peeping - PapiTHBK

Peeping (оригінал)

I’ve just been peeping by from the borderlines
I’m tripping but I’m stuck thinking 'bout you baby I’m mortified
And all that times you said it was love but that’s not what love is is it?
Picking up the pieces to piece my heart back together but I’m not at peace
It’s playing with me don’t know what to do I feel confused
And all the times you tried to push me I was tryna be with you
And all the people round me always question what I see in you
If there were two of me you probably wouldn’t pick me out the two
I pray to God not to karma but I hope karma gets to you
But at the same time I’m kinda wishing only the best for you
Girl you been trapped in my mind
And it’s crazy this don’t get to you
Cause we’re supposed to be shining
I’d never throw no shade to you
I know I’m on your mind yeah
Put pride aside, yeah
Hit up my line
I won’t ever decline
Yeah me
I am working hard from the get-go I’ll never let go of anything that ever makes
me me
I always kept my cool when everybody showed hate
I know a lot of niggas wanna see me fade
It’s why I stay composed gotta keep my head straight, cause if I’m finna win
I’m finna do it my way
That’s why when I making my music
I’m always putting my heart in
It’s not 'bout how hard you worked
It’s about who’s working the hardest
When the hardest times are here
And your people are here regardless
Keep count of these chameleons niggas changing their colours
I know I’m on your mind yeah
Put pride aside yeah
Hit up my line
I won’t ever decline

(переклад)

Я щойно підглядав з кордону
Я спотикаюся, але застряг у думці про тебе, дитино, я пригнічений
І весь той час ви казали, що це любов, але це не те, що це любов?
Збираю шматочки, щоб знову зібрати своє серце, але я не спокійний
Це грає зі мною не знаю, що робити, я розгублений
І коли ти намагався мене підштовхнути, я намагався бути з тобою
І всі люди навколо мене завжди задаються питанням, що я бачу в тобі
Якби мене було двоє, ви, мабуть, не вибрали б мене з двох
Я молю бога не карми, але я сподіваюся, що карма дістанеться ви
Але водночас я бажаю тобі лише найкращого
Дівчинко, ти опинилася в пастці мого розуму
І це божевілля, що це не стосується вас
Тому що ми повинні сяяти
Я ніколи не кину вам тіні
Я знаю, що я в твоїх думках, так
Відкинь гордість, так
Натисніть мою лінію
Я ніколи не відмовлятиму
Так я
Я наполегливо працюю з самого початку, я ніколи не відпущу нічого, що коли-небудь робить
я я
Я завжди зберігав спокій, коли всі виявляли ненависть
Я знаю багато нігерів, які хочуть побачити, як я зникаю
Ось чому я зберігаю себе зібраним, щоб тримати голову прямо, бо якщо я хочу виграти
Я зроблю це по-своєму
Ось чому, коли я роблю музику
Я завжди вкладаю своє серце
Справа не в тому, як важко ви працювали
Це про те, хто працює найбільше
Коли настали найважчі часи
І твої люди тут незважаючи
Підраховуйте, що ці нігери-хамелеони змінюють колір
Я знаю, що я в твоїх думках, так
Відкладіть гордість убік, так
Натисніть мою лінію
Я ніколи не відмовлятиму