Переклад тексту пісні Last Time - Paper Route, Son Lux

Last Time (оригінал)

I don’t wanna give up, again, my love, and live like a runaway
Making beds in an alleyway, so I can dream of a better day
Is there anyone left who will understand I’m made of flesh and bone
I tried to tell you on the telephone, all I needed was a stepping stone
This is the last time I’m gonna let you down
It’s finally over
It’s finally over
Every time I try to go to sleep, you flood my memory
Though I live like an absentee, all I care is that you’ll reach for me
I’m gonna burn that bridge and build a home, with out roots weaving underground
(let you go)
Commitment had such a threatening sound, we saw that wall and we tore it down
This is the last time I’m gonna turn around
It’s finally over
It’s finally over
This is the last time I’m gonna let you down
It’s finally over
It’s finally over
This is the last time I’m gonna turn around
It’s finally over
It’s finally over
This is the last time I’m gonna let you down
It’s finally over
It’s finally over
Let me hold your hand my dear, at least until the smoke has cleared
Our love has turned towards your eye, I don’t know why I go in circles
Would I be a fool to think that I could find recovery
In every single wrong made right, I don’t know why I go in circles

Last Time (переклад)

Знову я не хочу відмовлятися від моєї любові і жити як втікач
Застилаю ліжка в провулку, щоб я міг мріяти про кращий день
Чи залишився хтось, хто зрозуміє, що я з плоті й кістки
Я намагався розповісти по телефону, все, що мені потрібно, — це сходинка
Це востаннє, коли я вас підведу
Нарешті все закінчилося
Нарешті все закінчилося
Щоразу, коли я намагаюся заснути, ти наповнюєш мою пам’ять
Хоча я живу як прогульник, все, що ме піклується — це те, що ти потягнешся за мною
Я спалю цей міст і побудую дім, коріння якого плетуться під землею
(дозволити тобі піти)
Прихильність мала такий загрозливий звук, ми побачили цю стіну і зруйнували її
Це востаннє, коли я повернусь
Нарешті все закінчилося
Нарешті все закінчилося
Це востаннє, коли я вас підведу
Нарешті все закінчилося
Нарешті все закінчилося
Це востаннє, коли я повернусь
Нарешті все закінчилося
Нарешті все закінчилося
Це востаннє, коли я вас підведу
Нарешті все закінчилося
Нарешті все закінчилося
Дозволь мені потримати тебе за руку, любий, принаймні, поки дим не розвіється
Наша любов звернулася до твого ока, я не знаю, чому я ходжу по колу
Чи був би я дурним як думати, що зможу одужати
Кожна помилка виправлена, я не знаю, чому я ходжу по колу