| Mirage (оригінал) | Mirage (переклад) |
|---|---|
| J’rêve depuis si longtemps | Я так довго мріяв |
| J’tire trop sur l’afghan | Я забагато тягну на афган |
| J’rêve depuis si longtemps | Я так довго мріяв |
| J’tire trop sur l’afghan | Я забагато тягну на афган |
| J’rêve d’une casa faite sur piloti | Я мрію про будинок, зроблений на палях |
| J’viens bouleverser la d’mande | Я прийшов, щоб засмутити попит |
| Mes versets j’les détailles comme kilo d’shit | Свої вірші я деталізую, як кіло гашишу |
| Poto j’suis lâché | Пото мене відпустили |
| Quand j'écris, j’performe à la chaîne | Коли я пишу, я виступаю на ланцюжку |
| Éléctrique est la chaise | Стілець електричний |
| Si j’passe l'épreuve j’ai l’cul d’la Bellucci | Якщо я пройду тест, у мене буде дупа Беллуччі |
| J’shoot les projecteurs, j’vise l’infini plus qu’un séducteur | Я знімаю прожектори, я прагну до нескінченності більше, ніж спокусник |
| Ouais sur l’détonateur, plus qu’une minute pour contempler l’ampleur | Так, на детонаторі, більше хвилини, щоб споглядати величину |
| Quatre zoulous dans la benz | Чотири зулуси в Бенці |
| Une teille d’Label, un Coca feront la paire | Пляшка Label і кока-кола складуть пару |
| On vient pas faire la paix | Ми приходимо не миритися |
| Décrocher l’titre, et répondre à l’appel | Виберіть назву та дайте відповідь на дзвінок |
| Croissance militaire, tendance belliqueuse | Військовий ріст, войовнича тенденція |
| Everyday, l'élève dépasse le maître seulement s’il vient l’affronter l’training | Кожен день учень перевершує вчителя лише тоді, коли зустрічається з ним на навчанні |
| day | день |
| J’suis sous frappe d’opiacé, j’vois l’verre qu'à moitié vide car je l’apprécie | Я п’ю опіат, бачу стакан лише наполовину порожнім, тому що мені це подобається |
| Un putain d’homme glacié, une seule flamme pour la garetteci | Замерзлий довбаний чоловік, лише одне полум'я для garetteci |
| Un, trois, quatre, Philadelphie | Раз, три, чотири, Філадельфія |
| Une paire de Dita sur le nez | Пара Діта на носі |
| Un peignoir Meduse et une belle fille | Халат Medusa і красива дівчина |
| J’compte me surmener | Я планую перевтомитися |
| Même si y a rien à faire | Навіть якщо нема чого робити |
| Boy j’ai tout à prendre, rien à perdre | Хлопче, я маю все, що можна взяти, і нічого втрачати |
| Mesdames et messieurs, j’viens pour les clés du coffre donc tous à terre | Пані та панове, я йду за ключами від сейфа, тому всі на землю |
| C’est pas qu’un mirage | Це не просто міраж |
| Frappes enchainées, goal dans l’main event | Ланцюгові удари, гол в основній події |
| En sortie d’virage, toujours fêlé, mouvements périlleux | Виходячи з повороту, ще потрісканий, небезпечні рухи |
| Mais poto mi-, poto mira | Але пото ми-, пото міра |
| Qui vivra, brillera | Хто житиме, той світить |
| Mais ¿ cuando se-, cuando se-, dime cuando serà? | Але ¿ cuando se-, cuando se-, dime cuando serà? |
| Fini la peur, le doute et les mensonges | Більше ніякого страху, сумнівів і брехні |
| Buonasera | Буоназера |
| Plus de 150 sur la Mulholland Drive au volant de Panamera | 150+ на Mulholland Drive у Panamera |
| Pas de chance depuis tout temps, j’regarde le ciel | Весь час не щастить, дивлюсь на небо |
| C’est pas une conquête ni un siège | Це не завоювання чи облога |
| J’fais pas du pera bon marché | Я не роблю дешевого pera |
| Askip on m’appelle bon arché | Askip вони називають мене bon arché |
| Le doigt sur la télécommande | Палець на пульті |
| J’appuie sur le bouton de la gachette comme Winchester | Я натискаю на курок, як Вінчестер |
| La télé nous transforme en zombies | Телебачення перетворює нас на зомбі |
| C’est comme 28 jours passés à Manchester | Це як 28 днів у Манчестері |
| Et y’a rien de personnel | І нічого особистого |
| J’emmènerai du monde avec moi au sommet | Я візьму людей із собою на вершину |
| Mon heure n’a pas sonné | Мій час не настав |
| Tant que j’ai pas sauté sur leur mine antipersonnel | Поки не наскочу на їхню протипіхотну міну |
| Depuis qu’j'étais garçonnet | З дитинства |
| Le but c'était de briser, les baiser, les rançonner | Метою було зламати, трахнути їх, викупити |
| Sous lunettes pare soleil | Під сонцезахисними окулярами |
| Pour cacher les yeux rougis 7 fois par semaine | Приховати червоні очі 7 разів на тиждень |
| Un fuck droit sur l’insigne, un coquard sur un snitch encore à terre | Прямий трах на значку, кокард на снитчі ще вниз |
| Discipline olympique | Олімпійська дисципліна |
| Le poids de ma plume y met un terme | Вага мого пера кладе цьому край |
| Trois, quatre, Philadelphie | Три, чотири, Філадельфія |
| Une paire de Dita sur le nez | Пара Діта на носі |
| Un peignoir Meduse et une belle fille | Халат Medusa і красива дівчина |
| J’compte me surmener | Я планую перевтомитися |
| Même si y a rien à faire | Навіть якщо нема чого робити |
| Boy j’ai tout à prendre, rien à perdre | Хлопче, я маю все, що можна взяти, і нічого втрачати |
| Mesdames et messieurs, j’viens pour les clés du coffre donc tous à terre | Пані та панове, я йду за ключами від сейфа, тому всі на землю |
| C’est pas qu’un mirage | Це не просто міраж |
| Frappes enchainées, goal dans l’main event | Ланцюгові удари, гол в основній події |
| En sortie d’virage, toujours fêlé, mouvements périlleux | Виходячи з повороту, ще потрісканий, небезпечні рухи |
| Mais poto mi-, poto mira | Але пото ми-, пото міра |
| Qui vivra, brillera | Хто житиме, той світить |
| Mais ¿ cuando se-, cuando se-, dime cuando serà? | Але ¿ cuando se-, cuando se-, dime cuando serà? |
Переклад тексту пісні Mirage - Paolo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirage , виконавця -Paolo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.05.2019
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Chica, Chica Bun Chic ft. Paolo, Vittorio | 2009 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 |