Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miden, виконавця - Paola. Дата випуску: 14.07.2016
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Miden(оригінал) |
| Σκέψου καλά. |
| προτού να με κρίνεις. |
| Σκέψου καλά. |
| τι πήρες, τι δίνεις. |
| Γίναν πολλά και φτάσαμε εδώ. |
| Γύρνα και δες εντάξει αν είσαι. |
| Πόσες στιγμές συνέχεια μου αρνείσαι. |
| Πάντα να φταις και να σ' αγαπώ… |
| Δεν υπάρχουν εξηγήσεις. |
| Ούτε ελπίδες κι απαιτήσεις |
| Μα στο τέλος θέλω μόνο να σου πω… |
| Είναι η τελευταία φορά. |
| Δεν έχω καρδιά. |
| να αντέχω και συγχωρώ. |
| Τα δικά σου τα ΜΗ και τα ΔΕΝ σε κάνουν μηδέν. |
| Δεν φεύγεις… Σε διώχνω εγώ… |
| Άσε με πια. |
| Κουράστηκα τόσο. |
| Πήρες πολλά. |
| Τι άλλο να δώσω. |
| Πάγωσε πια. |
| Για σένα η καρδιά. |
| Δεν υπάρχουν εξηγήσεις. |
| Ούτε ελπίδες κι απαιτήσεις |
| Μα στο τέλος θέλω μόνο να σου πω… |
| Είναι η τελευταία φορά. |
| Δεν έχω καρδιά. |
| να αντέχω και συγχωρώ. |
| Τα δικά σου τα ΜΗ και τα ΔΕΝ σε κάνουν μηδέν. |
| Δεν φεύγεις… Σε διώχνω εγώ… |
| VERTALING |
| Think again before you judge me |
| Think again what you got what you give |
| It happened so many and we came to this point |
| Turn and see if you are ok with yourself |
| How many moments you denied me |
| It’s always your fault and i love you |
| There are no explanations |
| Nor hopes or demands |
| At the end I want to tell you only |
| It’s the last time |
| I have no heart to stand and forgive |
| Your Don’ts and Not’s make you a zero |
| You’re not leaving i throw you out |
| Leave me… I'm so tired |
| You took a lot… what else could i give |
| My heart is frozen for you now |
| There are no explanations |
| Nor hopes or demands |
| At the end I want to tell you only |
| It’s the last time |
| I have no heart to stand and forgive |
| Your Don’ts and Not’s make you a zero |
| You’re not leaving i throw you out |
| (переклад) |
| Подумай добре. |
| перш ніж судити мене. |
| Подумай добре. |
| що ти отримав, що ти віддаєш. |
| Багато чого сталося, і ми прийшли сюди. |
| Поверніться і подивіться, чи все гаразд. |
| Скільки разів ти продовжуєш мені відмовляти? |
| Завжди бути винним і любити тебе... |
| Пояснень немає. |
| Ні надій, ні вимог |
| Але в кінці я просто хочу вам сказати… |
| Це останній раз. |
| У мене немає серця. |
| терпіти і прощати. |
| Ваші НІ та НІ роблять вас нульовим. |
| Ти не йдеш, я тебе виганяю... |
| Залиш мене в спокої. |
| Я так втомився. |
| У вас багато. |
| Що ще подарувати. |
| Зараз замерзло. |
| Серце для вас. |
| Пояснень немає. |
| Ні надій, ні вимог |
| Але в кінці я просто хочу вам сказати… |
| Це останній раз. |
| У мене немає серця. |
| терпіти і прощати. |
| Ваші НІ та НІ роблять вас нульовим. |
| Ти не йдеш, я тебе виганяю... |
| VERTALING |
| Подумай ще раз, перш ніж судити мене |
| Подумайте ще раз, що ви отримали, що віддали |
| Таких було багато, і ми дійшли до цього моменту |
| Поверніться і подивіться, чи все гаразд |
| Скільки моментів ти мені відмовляв |
| Це завжди твоя вина, і я тебе люблю |
| Пояснень немає |
| Ні надій, ні вимог |
| На завершення я хочу вам лише сказати |
| Це останній раз |
| У мене немає серця стояти і прощати |
| Ваші «ні» і «ні» роблять вас нулем |
| Ти не підеш, я тебе викину |
| Залиш мене… Я так втомився |
| Ти взяв багато… що ще я міг дати |
| Моє серце завмерло для тебе зараз |
| Пояснень немає |
| Ні надій, ні вимог |
| На завершення я хочу вам лише сказати |
| Це останній раз |
| У мене немає серця стояти і прощати |
| Ваші «ні» і «ні» роблять вас нулем |
| Ти не підеш, я тебе викину |