Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Moon Rising (The Drink Offering), виконавця - Panychida. Пісня з альбому Moon, Forest, Blinding Snow, у жанрі Red Moon Rising (The Drink Offering)(оригінал) |
| We will drink the mead |
| In this dreamlike promised land |
| Drink the mead, my dear friend |
| Drink the mead in our beloved land |
| Drink the mead till our glory’s end |
| Till our glory’s end |
| We are passing through mountains |
| Breaking storms, waves of snow whipping again |
| Mighty hills jailed by frozen chain |
| Grimly they rise, resisting frosty rain |
| We can hear quiet Vesna’s calling |
| We can see the birch tree growing |
| We can feel that forest awaking |
| We are sure to be at the end of the journey |
| By our gods, peace is broken |
| By our gods, we will stand |
| By our gods, we were chosen |
| To protect the promised land |
| My friend, the moon is glowing red |
| Enemies born from western mist |
| Perun I swear, we’ll protect the land |
| Many will die, but never kneel |
| (переклад) |
| Ми будемо пити медовуху |
| У цій омріяній землі обітованій |
| Випий медовуху, мій дорогий друже |
| Пийте медовуху на нашому коханому краю |
| Пий медовуху до кінця нашої слави |
| До кінця нашої слави |
| Ми проходимо через гори |
| Знову бурі, снігові хвилі |
| Могутні пагорби ув’язнені замерзлим ланцюгом |
| Похмуро вони піднімаються, опираючись морозному дощу |
| Ми чуємо тихий дзвінок Весни |
| Ми бачимо, як росте береза |
| Ми відчуваємо, як цей ліс прокидається |
| Ми впевнені в кінці подорожі |
| Клянусь нашими богами, мир порушений |
| Клянусь нашими богами, ми встоїмо |
| Нашими богами ми були обрані |
| Щоб захистити землю обітовану |
| Мій друже, місяць світиться червоним |
| Вороги, народжені із західного туману |
| Перуне, клянусь, землю захистимо |
| Багато хто помре, але ніколи не стане на коліна |