Переклад тексту пісні Виноградный день - ПАНЦУШОТ

Виноградный день (оригінал)

М-м-м, вкус детства
Молодой человек, а что там такое, расскажите, пожалуйста
Виноградный день (что?), эй, виноградный день
Эй, что?
Виноградный день!
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне
Мне бы улететь на волне виндея
Туда, где меня не найдут проблемы
16-тилетняя тян бухает виндей
Она для меня богема
Мне башню рвёт от вкуса её губ
И виноградного аромата
Заливаю в себя я бутылку виндня
Превращаюсь в неадеквата
Всё так нечётко в глазах
Нечётко в словах
В сознании моём атрофирован страх
Кто скажет мне что происходит со мной
И откуда вся сила в руках
И я готов убивать
Готов растерзать тебя
Бросив потом на кровать умирать
Потом передумав горячим касанием губ тебя фениксом с пепла поднять
Секунду, я открою флягу с волшебным напитком, сейчас
И мне дай глотнуть.
Тебе нельзя, ты упал в чан, когда был маленький
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне (виндей)
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне
Ты пьешь Джек из стакана с толстым дном, откуда эти понты,
Но в миг ты станешь чётким пацаном с бутылочкой винды
И гранатовый день, он течёт в моих жилах
Я снова и снова на новых квартирах
В компании синих, безумно красивых
Не надо спасибо, тушу об них сиги
Насилую уши мотивами
В виноградные дни унеси меня
Руку мне протяни, милая
В левой вишневый, а в правой гранатовый — времени минимум
Мы с тобой гибнем
Обе хватай и в себя заливай
Ну же, детка, давай
Да, это кайф
На волне виноградного дня не слезая с меня улетай
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне (виндей)
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне
Виноградный день в моей руке
Больше ничего не нужно мне
Виндей (виндей), виндей (виндей)
Нет вкуса в мире слаще, чем
Виндей (виндей), виндей (виндей)
Любую вписку тащит лишь
Виндей (виндей), виндей (виндей)
Нет вкуса в мире слаще, чем
Виндей (виндей), виндей (виндей)
Виндей (виндей), виндей (виндей)
Виндей

(переклад)

М-м-м, смак дитинства
Молода людина, а що там таке, розкажіть, будь ласка
Виноградний день (що?), Гей, виноградний день
Гей, що?
Виноградний день!
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені
Мені би полетіти на хвилі віндея
Туди, де мене не знайдуть проблеми
16-річна тян бухає віндей
Вона для мене богема
Мені вежу рве від смаку її губ
І виноградного аромату
Заливаю в себе я пляшку віндня
Перетворююся на неадеквату
Все так нечітко в очах
Нечітко в словах
У свідомості моєму атрофований страх
Хто скаже мені, що відбувається зі мною
І звідки вся сила в руках
І готовий вбивати
Готовий розтерзати тебе
Кинувши потім на ліжко вмирати
Потім передумавши гарячим торканням губ тебе феніксом з попелу підняти
Секунду, я відкрию флягу з чарівним напоєм, зараз
І мені дай ковтнути.
Тобі не можна, ти впав у чан, коли був маленький
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені (віндей)
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені
Ти п'єш Джек зі склянки з товстим дном, звідки ці понти,
Але в миг ти станеш чітким пацаном з пляшкою вінди
І гранатовий день, він тече в моїх жилах
Я знов і знов на нових квартирах
У компанії синіх, шалено красивих
Не треба дякую, тушу про них сиги
Насилаю вуха мотивами
Виноградні дні віднеси мене
Руку мені простягни, люба
В лівий вишневий, а в правий гранатовий — часу мінімум
Ми з тобою гинемо
Обидві хапай і в себе заливай
Ну ж, дитинко, давай
Так, це кайф
На хвилі виноградного дня не злазячи з мене відлітай
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені (віндей)
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені
Виноградний день у моїй руці
Більше нічого не потрібно мені
Віндей (віндей), віндей (віндей)
Немає смаку в світі солодше, ніж
Віндей (віндей), віндей (віндей)
Будь-яку вписку тягне лише
Віндей (віндей), віндей (віндей)
Немає смаку в світі солодше, ніж
Віндей (віндей), віндей (віндей)
Віндей (віндей), віндей (віндей)
Віндей