Переклад тексту пісні Shedim - Pantheon-I

Shedim (оригінал)

Let me go!
I said no, but you wouldn’t listen
I saw the beast roaming within you
You gave in
Leaving every shred of reason behind
You told me this would be the last time
The lie is now drenched in my blood
Once I painted your dreams
I don’t know…
Canvas of beast-skin
Forever torn
Between the pain
And the emotions
You possessed me
But the beast possessed you
Why go through the pain I feel just to sustain life?
The path is closing on me
Will I fall when I reach the end?
Can I rest in the embrace that only death can give me?
I can see my reflections in your eyes
Have you ever really looked at me?
I am disaster, the essence of chaos
I made you bleed the river we cleanse our sins in

(переклад)

Відпусти!
Я сказала, що ні, але ви не слухали
Я бачив звіра, що блукає всередині вас
Ти поступився
Залишивши кожну частинку причини позаду
Ви сказали мені, що це буде востаннє
Брехня тепер залита мою кров’ю
Колись я намалював твої мрії
Не знаю…
Полотно зі шкіри звіра
Назавжди розірваний
Між болем
І емоції
Ти оволодів мною
Але звір оволодів тобою
Навіщо переживати біль, який я відчуваю, лише для того, щоб підтримати життя?
Шлях замикається мені
Чи впаду я, коли дойду до кінця?
Чи можу я відпочити в обіймах, які може дати мені тільки смерть?
Я бачу свої відображення у твоїх очах
Ви коли-небудь дійсно дивилися на мене?
Я катастрофа, суть хаосу
Я змусив тебе злити кров у річку, в якій ми очищаємо наші гріхи