| Love the Way You Lie (оригінал) | Love the Way You Lie (переклад) |
|---|---|
| On the first page of our story | На першій сторінці нашої історії |
| The future seemed so bright | Майбутнє здавалося таким світлим |
| Then this saint turned out so evil | Тоді цей святий виявився таким злим |
| I don’t know why I’m still surprised | Я не знаю чому я досі дивуюся |
| Even angels have their wicked schemes | Навіть ангели мають свої злі плани |
| And you take that to new extremes | І ви доводите це до нових крайностей |
| But you’ll always be my hero | Але ти завжди будеш моїм героєм |
| Even though you’ve lost your mind | Навіть якщо ви зійшли з розуму |
| Just gonna stand there and watch me burn | Просто буду стояти і дивитися, як я горю |
| That’s all right because I like the way it hurts | Це нормально, тому що мені подобається, як це боляче |
| Just gonna stand there and hear me cry | Просто буду стояти і чути, як я плачу |
| That’s all right because I love the way you lie | Це нормально, тому що мені подобається, як ти брешеш |
| I love the way you lie | Мені подобається, як ти брешеш |
| I love the way you lie | Мені подобається, як ти брешеш |
| Now there’s gravel in our voices | Тепер у наших голосах є гравій |
| Glasses shattered from the fight | Від бійки розбилися окуляри |
| In this tug of war you always win | У цьому перетягуванні канату ти завжди перемагаєш |
| Even when I’m right | Навіть коли я правий |
| ‘Cause you feed me fables from your head | Бо ти годуєш мене байками зі своєї голови |
| With violent words and empty threats | Жорстокими словами і пустими погрозами |
| And it’s sick that all these battles | І погано, що всі ці битви |
| Are what keeps me satisfied | Це те, що мене задовольняє |
| Just gonna stand there and watch me burn | Просто буду стояти і дивитися, як я горю |
| That’s all right beсause I like the way it hurts | Це нормально, тому що мені подобається, як це боляче |
| Just gonna stand there and hear me cry | Просто буду стояти і чути, як я плачу |
| That’s all right because I love the way you lie | Це нормально, тому що мені подобається, як ти брешеш |
| I love the way you lie | Мені подобається, як ти брешеш |
| I love the way you lie | Мені подобається, як ти брешеш |
| I love the way you lie | Мені подобається, як ти брешеш |
| I love the way you lie | Мені подобається, як ти брешеш |
| I love the way you lie | Мені подобається, як ти брешеш |
Переклад тексту пісні Love the Way You Lie - PANE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love the Way You Lie , виконавця -PANE
У жанрі:Электроника
Дата випуску:08.10.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: