Переклад тексту пісні Falling - Dan Port, PANE

Falling (оригінал)

My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
Talk to me, I need to hear
You need me like I need ya
Fall for me, I wanna know you feel
How I feel for you, love
Before you, baby, I was numb
Drown out pain by pourin' up
Speedin' fast on the run
Never wanna get caught up
Now you’re the one that I’m callin'
Swore I thought I’d never fall again
Don’t think I’m just talkin'
I think I might go all in
No exceptions, girl, I need ya
Feeling like I’m out of my mind, 'cause I can’t get enough
Only one that I give my time, 'cause I got eyes for ya
Might make an exception for ya, 'cause I been feelin' ya
Think I might be out of my mind, I think that you’re the one
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
Talk to me, I need to hear
You need me like I need ya
Fall for me, I wanna know you feel
How I feel for you, love
Before you, baby, I was numb
Drown out pain by pourin' up
Speedin' fast on the run
Never wanna get caught up
Now you’re the one that I’m callin'
Swore I thought I’d never fall again
Don’t think I’m just talkin'
I think I might go all in
No exceptions, girl, I need ya

(переклад)

Мій останній заставив відчути, що я ніколи не спробую знову
Але коли я побачила тебе, я відчула те, чого ніколи не відчувала
Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов
Якщо ти ставишся до мене правильно, дитино, я дам тобі все
Мій останній заставив відчути, що я ніколи не спробую знову
Але коли я побачила тебе, я відчула те, чого ніколи не відчувала
Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов
Якщо ти ставишся до мене правильно, дитино, я дам тобі все
Поговоріть зі мною, мені потрібно почути
Ти потрібен мені як я потрібен ти
Полюби мене, я хочу знати, що ти відчуваєш
Як я відчуваю до тебе, коханий
До тебе, дитино, я заціпеніла
Заглушіть біль, виливаючи
Швидко бігаючи
Ніколи не хочеться бути спійманим
Тепер ти той, кому я дзвоню
Поклявся, що думав, що більше ніколи не впаду
Не думай, що я просто говорю
Я думаю можу вкласти всіх
Без винятків, дівчино, ти мені потрібна
Відчуваю, що я з’їхала з глузду, тому що не можу насититися
Лише один, якому я приділяю свой час, бо дивлюся на тебе
Я міг би зробити для вас виняток, бо я вас відчував
Подумайте, я може з з глузду, я вважаю, що ви той
Мій останній заставив відчути, що я ніколи не спробую знову
Але коли я побачила тебе, я відчула те, чого ніколи не відчувала
Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов
Якщо ти ставишся до мене правильно, дитино, я дам тобі все
Мій останній заставив відчути, що я ніколи не спробую знову
Але коли я побачила тебе, я відчула те, чого ніколи не відчувала
Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов
Якщо ти ставишся до мене правильно, дитино, я дам тобі все
Поговоріть зі мною, мені потрібно почути
Ти потрібен мені як я потрібен ти
Полюби мене, я хочу знати, що ти відчуваєш
Як я відчуваю до тебе, коханий
До тебе, дитино, я заціпеніла
Заглушіть біль, виливаючи
Швидко бігаючи
Ніколи не хочеться бути спійманим
Тепер ти той, кому я дзвоню
Поклявся, що думав, що більше ніколи не впаду
Не думай, що я просто говорю
Я думаю можу вкласти всіх
Без винятків, дівчино, ти мені потрібна