Переклад тексту пісні In My Dreams - Pandera

In My Dreams (оригінал)

And when I ever see you in my dreams, woo-ooh
I close my eyes and fall in love with you woo-oh
And when I ever see you in my dreams, woo-ooh
You hold me in your arms and love me too
Now I remind first time I saw you
I was blind of love
Hypnotized when I look in your eyes
Feel the power and realize suddenly
Come on can’t you see
Yeah my mind is blowing
My heart is glowing
In my heart keep your hand on
Keep it on and on
Let me show you know how do I high
Let me hear you say I do not-not
Take it away take it over that
Now Once again, Once again, Once again
I wanna wake up with the love
In the morning light
Take you in my arms
Squeeze you so tight
Take it for the way
To the
Like to shiver ain’t see be in love that mad
Love and affection is what I’m looking for
Of a gangsta love so you make you hardcore
Love you that, I love you so sweet
For the love that ain’t sheet without a funky beat
Time to go to be in school
Pump up the rhythm, yes of the funky groove
Think it to the way to that what shes got
Yo, he gotta say you got a luck
See you in my dreams
The girl:
This is the power of the love I see
Why don’t you feel the same and come with me?
In the reality you
Why don’t you read my lips and stay with me?
And when I ever see you in my dreams
I close my eyes and fall in love with you
And when I ever see you in my dreams
You hold me in your arms and love me too
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
See you in my dreams

(переклад)

І коли я бачу тебе у моїх снах, у-у-у
Я заплющу очі і закохаюсь у тебе, о-о-о
І коли я бачу тебе у моїх снах, у-у-у
Ти тримаєш мене на руках і теж любиш
Тепер я нагадую, коли бачив вас уперше
Я був сліпий від кохання
Я загіпнотизований, коли дивлюсь у твої очі
Відчуйте силу і раптом усвідомте
Давай не бачиш
Так, мій розум просто вийде
Моє серце світиться
У моєму серці тримай свою руку
Тримайте його і ввімкненим
Дозвольте мені показати, як я підвищуватись
Дозвольте мені почути, як ви кажете, що не —ні
Заберіть це заберіть за це
Тепер Ще раз, Ще раз, Ще раз
Я хочу прокинутися з коханням
У ранковому світлі
Візьми тебе на руки
Стисніть вас так міцно
Прийміть це за дорогу
До
Люблю тремтіти, не бачу бути закоханим таким шаленим
Любов і прихильність — це те, чого я шукаю
Про гангстерську любов, тож ви робите себе хардкором
Люблю тебе це, я люблю тебе так солодко
За любов, яка не обходиться без фанк-биту
Час йти у школу
Накачайте ритм, так фанк-грув
Подумайте до шляху до того, що вона отримала
Так, він мусить сказати, що вам пощастило
Побачимось у моїх снах
Дівчина:
Це сила любові, яку я бачу
Чому б ти не відчував те ж саме і не пішов зі мною?
Насправді ви
Чому б тобі не читати з моїх губ і не залишатися зі мною?
І коли я бачу тебе у сні
Я закриваю очі і закохаюсь у тебе
І коли я бачу тебе у сні
Ти тримаєш мене на руках і теж любиш
Я можу прочитати це у твоїх очах
Я можу прочитати це у твоїх очах
Я можу прочитати це у твоїх очах
Я можу прочитати це у твоїх очах
Побачимось у моїх снах