Переклад тексту пісні Perdeyi Arala - Palmiyeler

Perdeyi Arala (оригінал)

Perdeyi arala
Güneş girsin odama
Yumuşak bir ışık vardı
Uyanmak lazım böyle anlarda
Hayat denen şeyin ortasındasın
Benim için ona sorar mısın?
Odamda her şey her yerde
Her şey her yerde
Hayatımda bir şeyler eksik bu gece
Engeller var önümüzde
Parklar, banklar
Sokaklarda yalnız insanlar
Güneş doğsun üstüme
Hayatımda bir şeyler eksik bu gece
Hayatımda bir şeyler eksik bu gece

Perdeyi Arala (переклад)

відкрити завісу
Нехай сонце увійде в мою кімнату
Було м’яке світло
У такі моменти треба прокидатися
Ви перебуваєте в центрі того, що називається життям
Ти попросиш його за мене?
У моїй кімнаті всюди все
все всюди
Цього вечора чогось не вистачає в моєму житті
Попереду – перешкоди
Парки, лавочки
самотні люди на вулицях
Хай сонце зійде наді мною
Цього вечора чогось не вистачає в моєму житті
Цього вечора чогось не вистачає в моєму житті