Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vesida de Novia, виконавця - Palito Ortega.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Іспанська
Vesida de Novia(оригінал) |
Te miro y pareces dormida |
Apricionan tus manos un ramito de azar |
Un sueño profundo y muy triste |
Del que ya nunca te despertarás |
Te han puesto tu traje de novias |
Ese que en la iglesia ya no lucirás |
Tus pálidos labios dormidos |
El si emosionado, no pronunciarán |
Coro |
Y te vas, y te vas |
Al cielo vestida de novia te vas |
Y un coro muy triste de angeles |
Sollozan la marcha nupcial (bis) |
Me siento tan solo y tan triste |
Y al verte dormida quisiera gritar |
Me muerdo los labios pensando |
Que nunca tus ojos me han de mirar |
Proque habrá querido el destino |
Así de un sarpazo tan cruel y brutal |
Dejar nuestro sueños deshechos |
En ti pregunto cual fue nuestreo mal |
Coro |
Y te vas, y te vas |
Al cielo vestida de novia te vas |
Y un coro muy triste de angeles |
Sollozan la marcha nupcial (bis) |
(переклад) |
Я дивлюся на тебе, а ти ніби спиш |
Ваші руки захоплюють маленький букет випадковостей |
Глибокий і дуже сумний сон |
Від якого ти ніколи не прокинешся |
Вони одягли твою весільну сукню |
Той, що в церкві вже не будеш носити |
Твої бліді сплячі губи |
Схвильовані так, вони не вимовлять |
Приспів |
І ти йдеш, і ти йдеш |
Ти йдеш на небо, одягнений як наречена |
І дуже сумний хор ангелів |
Вони ридають весільний марш (біс) |
Я відчуваю себе таким самотнім і таким сумним |
І коли я бачу, що ти спиш, мені хочеться кричати |
Я кусаю губи, думаючи |
Щоб твої очі ніколи не дивилися на мене |
Бо хотіла доля |
Так від такого жорстокого і жорстокого сарпасо |
Залиште наші мрії нездійсненними |
У вас я питаю, що з нами було |
Приспів |
І ти йдеш, і ти йдеш |
Ти йдеш на небо, одягнений як наречена |
І дуже сумний хор ангелів |
Вони ридають весільний марш (біс) |