
Дата випуску: 24.10.2013
Лейбл звукозапису: Orfeón
Мова пісні: Іспанська
Prometimos No Llorar(оригінал) |
Habìamos prometido no llorar… |
Perdòname |
Quizàs esta sea la última vez que nos sentamos a tomar un café juntos |
Quizàs es la ùltima vez que nos vemos así que tratemos de estar bien por favor |
Me quiero llevar como recuerdo una sonrisa |
Por favor no llores más |
Te acuerdas aquèlla tarde que nos conocimos, fue muy lindo conocerte, |
fue muy lindo todo lo que pasò entre nosotros, pero ya pasò |
Ahora es necesario separarnos, no sigamos haciendonos mal, lo nuestro ya se |
estaba convirtiendo simplemente en una rutina, y el amor, el amor es otra cosa, |
al amor hay que alimentarlo todos los días con esas pequeñas cosas que |
nosotros ya perdimos |
Se enfría tu café, aquí nadie se tiene que sentir culpable, la gente nos mira |
por favor no llores màs |
… te quiero … te quiero |
No, lo nuestro es una costumbre; |
y el amor es otra cosa |
Ahora me voy, es lo mejor para los dos, te deseo mucha suerte que seas muy |
felìz, adiós… |
Te quiero, te quiero |
Adiós… |
(переклад) |
Ми обіцяли не плакати... |
Пробач мені |
Можливо, це буде останній раз, коли ми разом сидимо за кавою |
Можливо, ми бачимося востаннє, тож давайте спробуємо бути добре, будь ласка |
Я хочу взяти посмішку на спогад |
будь ласка, не плач більше |
Ти пам'ятаєш, що вдень ми зустрілися, було дуже приємно познайомитись, |
Все, що сталося між нами, було дуже приємно, але минулося |
Тепер треба нас розлучити, не будемо далі шкодити один одному, що наше, то вже |
просто стало рутиною, а любов, любов - це щось інше, |
любов треба годувати щодня тими дрібницями, які |
ми вже програли |
Ваша кава охолоне, тут ніхто не повинен відчувати себе винним, люди дивляться на нас |
будь ласка, не плач більше |
… Я люблю тебе я люблю тебе |
Ні, у нас звичай; |
а любов - це щось інше |
Зараз я йду, це найкраще для нас обох, я бажаю тобі удачі, щоб ти був дуже |
щасливий, до побачення... |
я люблю тебе я люблю тебе |
до побачення… |
Назва | Рік |
---|---|
Qué Vas a Hacer Esta Noche | 2013 |
Yo Tengo Fe | 2013 |
Por Muchas Razones Te Quiero | 2013 |
La Llorona | 2013 |
La Felicidad | 2015 |
Un Muchacho Como Yo ft. Palito Ortega | 2017 |
Yo tengo fé que todo cambiará | 2013 |
Popotitos | 2013 |
Un Muchacho Como Soy | 2011 |
Que Vas Hacer Esta Noche | 2011 |
Vestida De Novia | 2011 |
Por Muchas Razones To Quiero | 1999 |
Que Chabocha la Chevecha | 2018 |
Vesida de Novia | 2008 |
Despeinada (Twist) | 2019 |
Que vas a hacer esta noche | 2009 |