Переклад тексту пісні Ain't My Thing - Pale Crow

Ain't My Thing (оригінал)

The song
For those who tell me:
«Think how to make a real livelihood»
Well,
It ain’t really my thing
I’ve never been a far-seeing dude
While
My peers counting money
And classmate has baby or two
I’m here
Playing guitar riff
What 'm I gonna do?
The song
For jerks who tell me:
«Get haircut, get stock, don’t be fool»
Well
It ain’t really my thing
I’ve never been sweet-looking dude
While
My peers always whining
And classmate feels pityable too
I’m still
Fucking around here
So, What ‘m I gonna do?

(переклад)

Пісня
Для тих, хто каже мені:
«Подумайте, як заробити справжнє прожиття»
Добре,
Насправді це не моє
Я ніколи не був дальновидним чуваком
Поки
Мої ровесники вважають гроші
І в однокласника є дитина або дві
Я тут
Гра на гітарному рифі
Що я буду робити?
Пісня
Для придурків, які кажуть мені:
«Стрижіться, подбайте про запас, не будьте дурнем»
Добре
Насправді це не моє
Я ніколи не був милим чуваком
Поки
Мої однолітки завжди скиглить
І однокласницю теж шкода
Я досі
Блять тут
Отже, що я буду робити?