Переклад тексту пісні Distanced by Dissonance - Painted In Exile

Distanced by Dissonance (оригінал)

The skies deny me of my fate
Again I try, but I fade
Events have passed, unfinished deeds
I’ve come back, I can’t rest.
Die, my love no more.
My hands are red with the blood of my other half
And we can not meet ‘til I breathe my last breath.
The pain of your pale, drained face.
My god!
I can’t sleep
I await eternity alone without a soul
Watching the second hand tick as my skin wrinkles, as I grow old Nulling
emotions and chilling thoughts of what happened on that night
This will not be done ‘til all the things I’ve done are made right.
I will see you at the gates where you burn
Untamed fires
They reign
They will burn the flesh off of your bones.
Your boundless misery awaits.
I must do something not of this life,
But in the next impulsive actions lead to bad reactions,
But still my heart points to black
Rid his body of the memory
Wipe clean the soul
Flesh has no hold.
Place the feet of the deceased upon the steps of dark halls and let the black
fill him until his light engulfs the walls.
Rise once more, your life in torment
Exist.
No remorse, my life you took.
Ravaged corpse, one last look.
Haunting disgust, endless bigotry
Your betrayal will not go unpunished.
Lost hold of life, but love keeps me with you
A blissful glare in a lifeless world
A warm glimpse of your interior form
A rush of thoughts trace back to where I belong

(переклад)

Небо позбавляє мене моєї долі
Я знову намагаюся, але я в’яну
Пройшли події, незавершені справи
Я повернувся, не можу відпочити.
Помри, моя люба більше.
Мої руки червоні від крові моєї другої половини
І ми не можемо зустрітися, поки я не вдихну свій останній подих.
Біль твого блідого, виснаженого обличчя.
Боже мій!
Я не можу спати
Я чекаю вічності один без душі
Спостерігаючи за секундною стрілкою, як моя шкіра зморщується, як старію, Нулінг
емоції та страхітливі думки про те, що сталося тієї ночі
Це не буде зроблено, поки все, що я зробив, не буде виправлено правильно.
Я побачу вас біля воріт, де ви горите
Неприборкані вогні
Вони панують
Вони спалять м’ясо з ваших кісток.
Вас чекає безмежне нещастя.
Я мушу робити щось не в цьому житті,
Але в наступні імпульсивні дії призводять до поганих реакцій,
Але все одно моє серце вказує на чорний колір
Позбавте його тіло від спогадів
Очистіть душу
Плоть не тримається.
Поставте ноги померлого на сходи темних залів і дайте чорним
наповнюйте його, поки його світло не поглине стіни.
Встаньте ще раз, ваше життя в муках
Існувати.
Без докорів сумління, моє життя ти забрав.
Знищений труп, останній погляд.
Переслідує огиду, нескінченний фанатизм
Ваша зрада не залишиться безкарною.
Втрачено життя, але любов тримає мене з тобою
Блаженні відблиски в неживому світі
Теплий погляд на форму вашого інтер’єру
Порив думок повертається туди, де я належу