Переклад тексту пісні SIN TI - Pain, Mr Yosie, Asek

SIN TI - Pain, Mr Yosie, Asek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SIN TI , виконавця -Pain
Пісня з альбому Voy Por El Millon
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:12.04.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуCirkulo Asesino
Вікові обмеження: 18+
SIN TI (оригінал)SIN TI (переклад)
Oldies rap старий реп
Cirkulo Asesino Entertainment Cirkulo Asesino Entertainment
Mr. Yosie Locote Містер Йосі Локот
El pinche Mañozo Проклятий Маньозо
Requinto guitarra brindando en la barra Тост на гітарі Requinto в барі
Morena esta noche te doy serenata Брюнетка сьогодні ввечері я тобі серенаду
Se enoja el vecino o me eche la placa Сусідка сердиться чи кидає в мене тарілку
Escuche este ritmo que sale de mi alma Послухай цей ритм, що йде з моєї душі
No quiero pensar si no estás aquí Я не хочу думати, якщо тебе не буде
Mi vida se acaba no puedo vivir Моє життя закінчилося, я не можу жити
Te quiero sentir estar junto a ti Я хочу відчувати, що ти поруч
Te sientas amada hacerte feliz Ви відчуваєте, що вас люблять, роблять вас щасливими
Con esta canción te entrego mi amor Цією піснею я дарую тобі свою любов
Mi vida, mi mente y mi corazon Моє життя, мій розум і моє серце
Hermosa morena eres la razón Красива брюнетка причина в тобі
De amarte, tenerte muy feliz yo soy Я люблю тебе, щоб ти був дуже щасливий
Escucha al bolero rima de cholero Послухайте риму болеро про холеро
Te vengo a decir yo cuanto te quiero Я прийшов сказати тобі, як сильно я тебе люблю
Soner requintero mi amor es sincero Soner requintero моя любов щира
Yo quiero sentir uno de tus besos Я хочу відчути один з твоїх поцілунків
Agradecido con la vida por tenerte a mi lado Вдячний життю за те, що ти поруч зі мною
Compartiendo este camino en tiempos buenos y malos Поділяючи цей шлях у хороші та погані часи
Aceptaste este malandro con todo y mis defectos Ти прийняв цього бандита з усім і моїми недоліками
Y por eso escribo esto una morir respeto quiero І тому я пишу це, щоб померти з повагою, яку я хочу
Que sepas que tu eres mi tu, que sin ti yo me siento solo Що ти знаєш, що ти мій ти, що без тебе я почуваюся самотнім
Te ha robado con tus besos el corazón de este cholo Ви вкрали серце цього чоло своїми поцілунками
Loco, adicto a tu sonrisa y ala forma en que me hechizas Божевільний, залежний від твоєї посмішки та від того, як ти наклав на мене чари
Cuando siento tus caricias Коли я відчуваю твої ласки
Ay chiquitita, ay mamacita santa Ой дівчинонько, о свята мамачіта
Asomate a tu balcón que te traigo serenata Подивись на свій балкон, і я принесу тобі серенаду
Estilos de sentero pero al modo cholero У стилі Sentero, але в стилі холеро
Solo quiero que me quieras como yo a ti te quiero Я просто хочу, щоб ти любив мене так, як я люблю тебе
Sin ti no podré vivir jamás Без тебе я ніколи не зможу жити
Si vieras como sufro cuando a mi lado no estas Якби ти бачив, як я страждаю, коли тебе немає поруч зі мною
Eres mi complemento formas parte de mi vida Ти моє доповнення, ти частина мого життя
Le pido a mi morenita que te cuide todo el día Я прошу свою брюнетку піклуватися про тебе цілий день
Mija, solo quiero que tu sepas Мія, я просто хочу, щоб ти знала
Que en cuentas con mi apoyo en las malas y en las buenas Щоб ти мала мою підтримку і в поганому, і в хорошому
Acercate, te dire algo a lo vido Підійди ближче, я тобі щось завзято скажу
Eres toda mi vida y siempre quiero estar contigo Ти все моє життя і я завжди хочу бути з тобою
Enbrintiendelo, por favor nunca te vayas Зрозумійте це, будь ласка, ніколи не залишайте
Yo quiero despertarme de por vida en las mañanas Я хочу прокинутися на все життя вранці
Mirando tu sonrisa y acariciar tu cuerpo Дивлячись на твою посмішку і пестуючи твоє тіло
Es firme amor de cholo este humil de sentimiento Це скромне почуття — тверда любов до чоло
Yo no te ofrezco en la vida una fortuna Я не пропоную тобі статки в житті
Bailemos despacito bajole a luz de la luna Потанцюймо повільно під місячним світлом
Oyendo puras oldies aquí es tattoo malandro Слухання чистих старих тут тату маландро
Pa amarte, respetarte y cuidarte de lo malo Любити вас, поважати і піклуватися про погане
Si algún dia me faltaras metiendo pal casarte Якщо одного дня ти пропустив мене заміж
Si no estoy en completo neta mamacita y chale Якщо я не повністю чистий mamacita і chale
Quiero jurarte mi amor eterno Хочу поклястись у своїй вічній любові
A nada ya le temos y vivo en el mismo infierno Ми більше нічого не боїмося, і я живу в тому самому пеклі
Seré tu protector, amigo, esposo amante Я буду твоїм захисником, другом, люблячим чоловіком
Soy capaz de matar chaparrita al que te falta Я можу вбити коротка того, кого тобі потрібно
El respeto, porque se al cielo que yo siento Повага, бо я сигналізую небу, що відчуваю
Seguir cruzar la línea con su vida pague en serio Продовжуйте перетинати межу, серйозно платіть за життя
Sabes que te quiero, que te amo y que te extraño Ти знаєш, що я люблю тебе, що я люблю тебе і що я сумую за тобою
Demasiado cuando no estás a mi lado mamacita Забагато, коли тебе немає поруч зі мною, mamacita
Que me diste que metes como un brujado Що ти мені дала, що вклала, як відьма
Ya no puedo estar sin ti Я більше не можу без тебе
Eres la mujer más hermosa que antes he mirado Ти найкрасивіша жінка, яку я коли-небудь бачив
Sabes quería lo que fuera por tenerte a mi lado Ти знаєш, я хотів будь-що, щоб ти був поруч
Y nunca fue con parado todo el amor que me has dado І це ніколи не було припинено всю любов, яку ти мені подарував
Porque tus besos y caricias sólo que han conquistado Бо твої поцілунки та ласки лише перемогли
Mi corazón es tuyo, eres mi gran orgullo Моє серце твоє, ти моя велика гордість
Y tú sabes que yo todo lo que tengo es tuyo І ти знаєш, що все, що я маю, твоє
Contigo no me aburro, es puro cotorreo Мені з тобою не нудно, це чисті плітки
Y tu sime quieres aunque yo esté bien feo І ти любиш мене, хоча я досить потворна
Y por eso vine traerte serenata І тому я прийшов читати вам серенаду
Escucha las guitarras el bolero no se aplaca Слухайте гітари, болеро не заспокоюється
Para dios ser feliz eres de único que falta Щоб Бог був щасливим, не вистачає тільки тебе
Porque es un día te vas has o va a ser lo que me mata Тому що одного дня ти станеш тим, що мене вб’є
Mata, mata hace lo que me mata Kill, kill робить те, що вбиває мене
Porque tantas mujeres y yo quiero a mi chata Тому що ми з багатьма жінками любимо свою квартиру
Porque ella permanentemente estas en mi alma Бо вона назавжди в моїй душі
Antes que nada mi linda princesa Перш за все моя гарна принцеса
Quisiera a darte un beso con sabor a cerveza Я хотів би подарувати тобі поцілунок зі смаком пива
Enamorarte y conquistarte Закохатися і підкорити вас
Y el resto de mi vida procurarte y amarte І решту мого життя піклуюся про тебе і люблю тебе
Hay cosas que yo siento desde el día que yo te ví Є речі, які я відчуваю з того дня, коли побачив тебе
Y mi vida comenzó cuándo yo te conocí І моє життя почалося, коли я зустрів тебе
No podría vivir sin ti, si tu amor siento que muero Я не зміг би жити без тебе, якщо твоя любов я відчуваю, що я вмираю
Mi chiquita yo describo este bolero lo cholero Дівчинко моя, я описую це болеро як холеро
Y lo primero que quiero que sepas І перше, що я хочу, щоб ви знали
Que puse todo el corre en estas rimas Aztecas Що я вклав усі гроші в ці ацтекські рими
Te llevo siempre en la mente y en la piel Я завжди ношу тебе в думках і на своїй шкірі
Tu mirada me conquista con tus ojos color mielТвій погляд підкорює мене своїми медовими очима
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2007
2008
Hass
ft. Asek
2007
2012
2022
2019