Переклад тексту пісні The Greatest Love Songs - Pagan

The Greatest Love Songs (оригінал)

We sat in your yard and fought all afternoon
You said I want you, while the sun cast shadows of doom
You dished up a firm, tasteless ultimatum
That I devoured before I saw, it was a meal I hated
(Chew me up and spit me right out, right out)
(Regurgitate, all of this self-doubt)
But I never liked your taste
I never liked your taste anyway
I never liked your taste
I never liked your taste anyway
I listen to the greatest love songs everyday
But when I play INXS my mind just walks away
I think if I played all of these songs to you
How scared you’d be, 'cause it’s too much, much too soon
(Chew me up and spit me right out, right out)
(Regurgitate, all of this self-doubt)
But I never liked your taste
I never liked your taste anyway
I never liked your taste
I never liked your taste anyway
Force feed me, please make me starve now
Force feed me, please make me so starving
This is for the quiver
This is for the cold blank stare
This is for the twitch in your mouth
This made me beyond repair
(Chew me up and spit me right out, right out)
(Regurgitate, all of this self-doubt)
But I never liked your taste
I never liked your taste anyway
I never liked your taste
I never liked your taste anyway
Force feed me, please make me starve now
Force feed me, please make me so starv- starving

The Greatest Love Songs (переклад)

Ми сиділи у вашому дворі й билися весь день
Ти сказав, що я хочу тебе, поки сонце відкидає тіні приреченості
Ви поставили твердий несмачний ультиматум
Те, що я зжер, перш ніж побачити, це їжа, яку я ненавидів
(Зжуйте мене і виплюньте мене прямо, одразу)
(Відригую, усі ці невпевненості в собі)
Але мені ніколи не подобався твій смак
Мені ніколи не подобався твій смак
Мені ніколи не подобався твій смак
Мені ніколи не подобався твій смак
Я слухаю найкращі пісні про кохання щодня
Але коли я граю в INXS, мій розум просто відходить
Мені здається, якби я зіграв вам усі ці пісні
Як би ти злякався, бо це занадто, занадто рано
(Зжуйте мене і виплюньте мене прямо, одразу)
(Відригую, усі ці невпевненості в собі)
Але мені ніколи не подобався твій смак
Мені ніколи не подобався твій смак
Мені ніколи не подобався твій смак
Мені ніколи не подобався твій смак
Нагодуйте мене силою, будь ласка, змусьте мене голодувати зараз
Нагодуйте мене силою, будь ласка, зробіть мене таким голодним
Це для сагайдака
Це для холодного пустого погляду
Це для посмикування у вашому роті
Це дозволило мені не ремонтувати
(Зжуйте мене і виплюньте мене прямо, одразу)
(Відригую, усі ці невпевненості в собі)
Але мені ніколи не подобався твій смак
Мені ніколи не подобався твій смак
Мені ніколи не подобався твій смак
Мені ніколи не подобався твій смак
Нагодуйте мене силою, будь ласка, змусьте мене голодувати зараз
Нагодуйте мене силою, будь ласка, зробіть так, щоб я голодував