| I know we wasn’t what you looking for
| Я знаю, що ми не те, що ви шукали
|
| But when you see us it’s like how much is y’all booking for
| Але коли ви бачите нас, це схоже на те, за яку суму ви бронюєте
|
| Guess we ain’t turn out as corny as you took us for
| Мабуть, ми не такі банальні, як ви нас приймали
|
| You probably want us begging pennies out the liquor store
| Ви, напевно, хочете, щоб ми випрошували копійки в алкогольний магазин
|
| It’s been a long time, feel like a slow grind
| Це було довго, відчуйте, що повільно м’яли
|
| But sure enough the label stumbled on this gold mine
| Але напевно, лейбл наткнувся на цю золоту копальню
|
| Was either that or sit up in the unemployed line
| Чи було це, чи сидіти в черзі безробітних
|
| Now we on and everybody want a joy ride
| Тепер ми на і всі хочуть поїздки з задоволенням
|
| Damn homie, you told me don’t rhyme
| До біса, друже, ти сказав мені не римувати
|
| You see a nigga in the magazine you cosign
| Ви бачите негра в журналі, який ви підписуєте
|
| You say we too soft
| Ви кажете, що ми занадто м’які
|
| We tell you screw off
| Ми скажемо вам, що ви поганьте
|
| We’ll pick that Grammy up in no time
| Ми заберемо цю Греммі в найкоротші терміни
|
| I feel like I need to be congratulated
| Я відчуваю, що мене потрібно привітати
|
| For all the bullshit that I’ve been through
| За всю ту фігню, яку я пережив
|
| I feels good knowing that you hate it
| Мені приємно знати, що ти ненавидиш це
|
| That’s why I wrote this song for you
| Ось чому я написав цю пісню для вас
|
| For you, For you, For you, For you
| Для вас, для вас, для вас, для вас
|
| That’s why I wrote this song for you
| Ось чому я написав цю пісню для вас
|
| For you, For you, For you, For you
| Для вас, для вас, для вас, для вас
|
| That’s why I wrote this song
| Тому я написав цю пісню
|
| Guess what I did? | Вгадайте, що я робив? |
| (what's that?)
| (що це?)
|
| I told my boss I quit
| Я сказав своєму босу, що звільнився
|
| When my check comes you better have my shit (Ooo!)
| Коли прийде мій чек, краще мати моє лайно (Ооо!)
|
| I stood atop my desk blew the officer kisses
| Я стояв на столі й розпускав офіцерські поцілунки
|
| Told Bret from accounting you can suck my dick
| Сказав Брету з бухгалтерії, що ти можеш смоктати мій член
|
| Congratulations, that’s right people, yes I did
| Вітаю, це правильно люди, так, я так
|
| Waited my whole life for a day like this
| Все життя чекала такого дня
|
| So next time you see me I’ll be on my shit
| Тож наступного разу, коли ви побачите мене, я буду на своєму лайні
|
| I got a whole lot of folks to scribble off my list
| У мене ціла багато людей, щоб викреслити зі свого списку
|
| Like hoes that did me wrong
| Як мотики, які зробили мене не так
|
| Niggas that dissed my songs
| Нігери, які заперечували мої пісні
|
| And other miscellaneous shit I don’t condone
| Та інше різне лайно, яке я не прощаю
|
| In the Hollywood zone where everybody’s a clone
| У зоні Голлівуду, де всі – клони
|
| Pac Div stands alone, It’s on!
| Pac Div стоїть окремо, він увімкнено!
|
| Congratulations I heard you got a new man and county job
| Вітаю, я чув, що ви отримали нову роботу в окрузі
|
| Still at your parents house plus you drive his Audi car
| Все ще в будинку твоїх батьків, а ти керуєш його автомобілем Audi
|
| Went from K-Mart to Vicky Secret catalogs
| Перейшов від K-Mart до каталогів Vicky Secret
|
| V.I.P. | V.I.P. |
| everywhere you go the cameras are. | скрізь, куди б ви не були, камери. |
| Yup
| Так
|
| I heard you treat the market like the red carpet
| Я чув, що ви ставитеся до ринку як до червоної доріжки
|
| Next to the eggs and the high heels with your hair parted
| Поруч із яйцями та високими підборами з проділом
|
| Polluted minds just die getting fed garbage
| Забруднені уми просто вмирають, нагодуючись сміттям
|
| You take pride and drive niggas off the edge darling
| Ти пишаєшся і зганяєш нігерів з краю, коханий
|
| And yet still we ain’t mad at ya
| І все ж ми не сердимося на вас
|
| It’s clear to see that your ass backwards
| Ясно бачити, що твоя дупа задом наперед
|
| Auctioned off when these niggas throw their cash at you
| Продається з аукціону, коли ці нігери кидають у вас гроші
|
| Yor brain gone, but your ass fatter | Твоїй мозок пішов, але твоя дупа жирніша |