Переклад тексту пісні Doomwatch - Overdrive

Doomwatch (оригінал)

When you hear it strike you better hide and pray
It’s time for retribution, it’s the
judgement day
It’s the conclusive moment, the ruin of the
earth
Will it be an execution of the mankind herd?
Can we prevent this murder, or don’t we have
the guts?
Can we defy the persons that drives us nuts
Why are they beating around the bush like wounded
hounds
While the end of our earth is coming in leaps and
bounds
If we had the guts to defy the big man’s words
You soon would have them all on your back, the kings
and lords
In it’s time there’ll be a discharge,
that is what they fear
We’ll take our vengeance for all our painful
years
When you hear it strike you better hide and pray
It’s time for retribution, it’s the
judgement day
It’s the conclusive moment, the ruin of the
earth
Will it be an execution of the mankind herd?
Can we prevent this murder, or don’t we have
the guts?
Can we defy the persons that drives us nuts

Doomwatch (переклад)

Коли ви почуєте, як це вдарить, вам краще сховатися й помолитися
Настав час відплати, це
Судний день
Це вирішальний момент, руїна
земля
Чи буде це страта людського стада?
Чи можемо ми запобігти цьому вбивству чи ні
кишки?
Чи можемо ми кинути виклик людям, які зводять нас з розуму
Чого б’ються коло куща, як поранені
гончі
Поки кінець нашої землі наближається стрибками
межі
Якби у нас вистачило мужності кинути виклик словам великої людини
Незабаром ви матимете їх усіх на спині, королі
і лорди
Прийде час виписка,
саме цього вони бояться
Ми помстимося за все наше болісне
років
Коли ви почуєте, як це вдарить, вам краще сховатися й помолитися
Настав час відплати, це
Судний день
Це вирішальний момент, руїна
земля
Чи буде це страта людського стада?
Чи можемо ми запобігти цьому вбивству чи ні
кишки?
Чи можемо ми кинути виклик людям, які зводять нас з розуму